Форум Бингуру

Barbaris

Участник

Зарегистрирован: 12.03.2020

Сообщений: 316

Re: 5 minute price action

▼

But there was another issue of concern and telling enough to skip the trade altogether. Looking closely, we can see that the break in bar 11 was presented right at 14:30 CET, which is the time of major US news releases, if on the agenda (one hour before the US stock markets open). By the look of that huge bar, it is safe to deduce that this particular bull spike had come about as a result of such a release. It takes little time in the markets for any trader to understand that these events can really tear the technical picture apart, and cause great slippage on both entry and stop. (We will take up the news report issue in more detail in Chapter 6.)

Но была еще одна проблема, вызывающая озабоченность и достаточно серьезная, чтобы вообще пропустить сделку. Присмотревшись, мы видим, что прорыв в баре 11 был представлен в 14:30 по центральноевропейскому времени, что является временем выхода основных новостей США, если они включены в повестку дня (за час до открытия фондовых рынков США). По виду этого огромного бара можно с уверенностью заключить, что именно этот бычий всплеск возник в результате этого сообытия. Любому трейдеру на рынках не нужно много времени, чтобы понять, что эти события действительно могут разорвать техническую картину и вызвать значительное проскальзывание при входе и стопе. (Мы рассмотрим вопрос с новостями более подробно в главе 6.)

▼

The high of the news spike nearly touched the 50-level magnet (11), but then the notorious counterstrike set in and down the market went again, taking out every bull brave or silly enough to stand in its path. The drop did not halt until prices had exhausted themselves in the earlier highs of progression 1-4, which again acted as support (12). As it turned out, the low of bar 12 matched the low of bar 7 to the pip: a good spot for a happy bear to cash in his windfall profits from the mini crash, or for an aggressive bull to take his chances on a bounce away from support (not recommended).

Максимум новостного всплеска почти коснулся 50-уровневого магнита (11), но затем пресловутый контрудар, начавшийся и опустивший рынок, снова пошел, убивая каждого храброго или достаточно глупого быка, чтобы встать на его пути. Падение не прекращалось до тех пор, пока цены не исчерпали себя в более ранних максимумах прогрессии 1-4, которые снова выступили в качестве поддержки (12). Как оказалось, минимум бара 12 соответствовал минимуму бара 7 на уровне пипса: хорошее место для счастливого медведя, чтобы заработать его непредвиденную прибыль от мини-аварии, или для агрессивного быка, который рискнул бы отскочить от поддержки (не рекомендуется).

▼

Next up was a bull/bear skirmish that bore all the makings of a bear-flag hanging from the news spike flagpole 11-12. A flag line un- derneath this progression was easily found and turned out to be well respected until there was virtually no more room left for another bar to get printed in the pattern. During flag formation, there were several bull attempts to break away from the bearish grip, of which bar 13 was the most notable failure (false high in a squeeze).

Затем была перестрелка между быками и медведями, которая сформировала медвежий флаг, висящий на новостном флагштоке 11-12. Линия флага под этой последовательностью была легко найдена и, как оказалось, хорошо соблюдалась, пока практически не осталось места для еще одного бара, впечатанного в паттерн. Во время формирования флага было несколько бычьих попыток оторваться от медвежьей хватки, из которых бар 13 был наиболее заметным провалом (ложный максимум при сжатии).

▼

It is quite common for a combi to set up a break from a squeeze progression (second ellipse). Note that the inside bar, our signal bar, showed a bullish body, which isn’t preferable when aiming short; but on such a tiny bar, that is hardly an issue of concern.

Довольно часто комби устанавливает пробой из прогрессии сжатия (второй эллипс). Обратите внимание, что внутренний бар, наш сигнальный бар, показал бычье тело, что не является предпочтительным при шорте; но такой крошечный бар вряд ли вызывает беспокойство.

Страница 124.

Barbaris

Участник

Зарегистрирован: 12.03.2020

Сообщений: 316

Re: 5 minute price action

▼

Even so, it should be noted that this trade, too, was not of the same quality as our first combi long, The trade on the long side could boast of excellent support and really had the market's pressure working in its favor. The flag break on the short side was more a result of a midsession change in environment, which in turn was initiated by a news spike collapse. Not the most exemplary conditions for a continuation bet. But then again, we do not necessarily need the best possible odds to justify participation, reasonable odds can do equally well. Seen in this light, the bear-flag breakout is probably worth a shot—one winner pays for two failures. Such optimistic reasoning, however, is best not applied when dealing with a news break event, simply because the maximum risk on the trade cannot be guaranteed (adverse spike potential). Hence the earlier skip above bar 10.

Тем не менее, следует отметить, что эта сделка тоже была не такого качества, как наш первый лонг в комби. Торговля в лонг могла похвастаться превосходной поддержкой и действительно оказала давление на рынок, работая в ее пользу. Пробой флага в шорт был скорее результатом межсессионной смены состояния рынка, что, в свою очередь, было вызвано всплеском новостей. Не самые показательные условия для продолжения торгов. Но опять же, нам не обязательно нужны наилучшие шансы, чтобы оправдать участие, разумные шансы могут быть равнозначно хороши. В этом свете прорыв медвежьего флага, вероятно, стоит того - один победитель платит за две неудачи. Такие оптимистические рассуждения, однако, лучше не применять при работе с пробоями в новостях, просто потому, что нельзя гарантировать максимальный риск в сделке (неблагоприятный потенциал скачка цен). Отсюда и предыдущий пропуск входа выше бара 10.

▼

Pullback Reversal

Given the abundance of seesaw motions in any chart, it is no wonder that pullback reversal strategies rank high on the list of popular trading techniques. However interesting the general premise involved, aspiring traders would do well not to think of these tactics too lightly. Always a reason for caution is the contrarian element within, For even when the reversal itself is traded in line with the dominant pressure, there is still the pressure of the pullback to reverse.

Разворот после отката

Учитывая обилие раскачивающихся движений на любом графике, неудивительно, что стратегии разворота отката занимают одно из первых мест в списке популярных торговых методов. Как бы ни была интересна общая предпосылка, начинающим трейдерам было бы неплохо не думать об этой тактике слишком легко. Поводом для осторожности всегда является противоположный элемент внутри. Так как даже когда сам разворот торгуется в соответствии с доминирующим давлением, все еще существует давление отката.

▼

Pullbacks come in many shapes and sizes, but all can be classified into one of two categories: they are either a correction in price or in time. In the time variety, the pullback often resembles a horizontal or slightly tilted flag. In many such cases we can trade the ‘reversal’ as if dealing with a regular pattern break setup (or a variant of it).

Откаты бывают разных форм и размеров, но все они могут быть классифицированы в одну из двух категорий: они являются либо коррекцией по цене или по времени. Во временном диапазоне откат часто напоминает горизонтальный или слегка наклоненный флаг. Во многих таких случаях мы можем торговать «разворот», как будто имеем дело с обычным паттерном пробоя (или его вариантом).

▼

The correction in price is usually more diagonally shaped. To qualify as a reversal candidate, this type of pullback should correct about 50 to 60 percent of the dominant swing, (In a very strong trend, 40 percent might do, provided the turn sets up well.)

Коррекция в цене обычно имеет более диагональную форму. Чтобы считаться кандидатом на разворот, этот тип отката должен скорректировать от 50 до 60 процентов доминирующего свинга (при очень сильном тренде 40 процентов могут это сделать, если разворот настроен хорошо).

▼

But rather than measuring the amount of retracement in absolute terms, perhaps an even better marker is to wait for the correction to reach the 25ema first, preferably even perforate it a bit, and then look for a turn, In fact, adhering to this one filter alone may already prevent the majority of pullback reversal traps.

Но вместо того, чтобы измерять величину отката в абсолютном выражении, возможно, еще лучшим указателем будет дождаться, когда коррекция сначала достигнет 25ema, предпочтительно даже немного пробъет ее, а затем искать разворот. Фактически придерживаясь этого одного фильтра уже можно предотвратить большинство откатных ловушек.

▼

It gets even better if, prior to turning around, the correction manages to put in a test with an element of support or resistance, like a pattern line extension, a ceiling test, a previous high or low in the dominant swing, or even a round number level.

Будет еще лучше, если перед поворотом коррекции удастся провести тест с элементом поддержки или сопротивления, таким как удлинение линии паттерна, тест потолка, предыдущий максимум или минимум доминирующего свинга или даже круглый уровень.

Страница 125.

Редактировался Barbaris (04.07.2020 08:38:37)

Barbaris

Участник

Зарегистрирован: 12.03.2020

Сообщений: 316

Re: 5 minute price action

▼

Our standard entry on the pullback reversal is taken on the break of a signal bar, too. This bar may represent the high or low of the pullback itself (one-bar turnaround), but probably more common is for the anticipated turn to show at least a few bars of pushing and pulling before the pullback appears to be ready to “roll over”.

Наш стандартный вход на развороте отката также берется при пробое сигнального бара. Этот бар может представлять максимум или минимум отката (однобарный разворот), но, вероятно, более распространенным является то, что ожидаемый разворот показывает по крайней мере несколько баров топтания на месте до того, как откат, кажется, готов «ринуться дальше по тренду».

▼

It should be noted that the specifications listed above are best seen as guidelines with which to gauge the ripeness of the correction and the readiness of the turn. Reversal tactics are always a function of the bigger picture and best applied accordingly.

Следует отметить, что перечисленные выше спецификации лучше всего рассматривать как ориентиры для определения степени зрелости коррекции и готовности поворота. Тактика разворота всегда является функцией общей картины и соответственно так лучше всего и применяется.

▼

Figure 5.16. In earlier discussions we touched briefly upon the virtues of proportion in the trend/pullback relation. We can refer to it as the harmony principle. Although somewhat prone to personal interpretation, within it there are quite a few elements present that can be put to good use without much room for debate. A first sign of harmony, and rather easy to detect, is a favorable degree of retracement. Another thing to monitor is the way the bars in the pullback get printed. They do not have to be all white or all black, but their average span should not exceed that of the bars in the dominant swing. On balance, the best reversal candidate is a pullback that appears to travel almost “reluctantly” against the dominant pressure.

Рисунок 5.16. В предыдущих обсуждениях мы кратко коснулись достоинств пропорции в отношении тренд / откат. Мы можем назвать это принципом гармонии. Несмотря на то, что принцип несколько склонен к личному толкованию, в нем есть немало элементов, которые можно хорошо использовать без особых рассуждений. Первым признаком гармонии, который довольно легко обнаружить, является благоприятная степень отката коррекции. Еще одна вещь, которую нужно отслеживать, - это как появляются бары в откате. Они не должны быть полностью белыми или полностью черными, но их средний диапазон не должен превышать таковой у баров в доминирующем свинге (сила отката не сильнее движения по тренду). В итоге лучшим кандидатом на разворот является откат, который, кажется, движется почти «неохотно» против доминирующего давления.

Страница 126.

Редактировался Barbaris (04.07.2020 08:25:54)

Barbaris

Участник

Зарегистрирован: 12.03.2020

Сообщений: 316

Re: 5 minute price action

▼

To estimate the percentage of reversal, it is best to start out with the point from where the latest dominant swing took off (1). In this manner, pullback 3-6 had retraced about 50 percent of 1-3; and so had pullback 9-10 in relation to the 7-9 swing. This picture demonstrates also why the 25ema is such a great average to plot in the 5-minute chart; in a relatively calm trend, it tends to “lag behind” just enough for a pullback to collide with it prior to reversing.

Чтобы оценить процент разворота, лучше всего начинать с точки, откуда взялся последний доминирующий свинг (1). Таким образом, откат 3-6 откатился примерно на 50 процентов от 1-3; и также было с откатом 9-10 по отношению к свингу 7-9. Эта картина демонстрирует также, почему 25ema - это такое замечательное среднее значение для 5-минутного графика; в относительно спокойной тенденции она имеет тенденцию «отставать» настолько, чтобы откат столкнулся с ней перед разворотом.

▼

Take note of the bear trap below bar 5. At least four reasons come to mind why this mini break did not deserve entry signal status: (a) the break was directed against the pressure of a little bull block to the left (4); (b) it went up against the resistance of a pullback line; (c) the 25ema had not been properly tested (no buildup in the turn); and (d) no technical tests were hit upon in the high of the pullback yet.

Обратите внимание на медвежью ловушку ниже бара 5. По крайней мере, четыре причины приходят на ум, почему этот мини-прорыв не заслуживает статуса сигнала на вход: (а) пробой был направлен против давления небольшого бычьего блока (скопления) слева (4); (б) он шел против сопротивления линии отката; (c) 25ema не была должным образом протестирована (нет накопления в повороте); и (d) еще не было технических тестов на пике отката.

▼

None of this may have called for aggression on the buy side, but these were valid reasons to lay low on the sell side.

Ничто из этого, возможно, не требовало агрессии со стороны покупки, но это были веские причины, чтобы положить конец продажам.

▼

Equally poisonous was the perforation of the pullback line a few pip further south. When aiming for a reversal, it is crucial to realize that the pullback will possibly do everything in its power to postpone, if not fully fend off, the moment of the turn. This is why we see so many false turnarounds on first try; rather than stepping out of the way on the initial break, contrarians tend to come in again to take advantage of the pullback’s temporary weakness. If only for this reason, a broken pullback line, by itself, does not make for the most reliable of entry signals, and even less so when the correction has yet to run into an element of support or resistance.

Не менее ядовитой была перфорация линии отката в нескольких пунктах южнее. Стремясь к развороту, важно понимать, что откат может сделать все возможное в своих силах чтобы отложить момент разворота, если не полностью отбиться от него. Вот почему мы видим так много ложных изменений с первой попытки; вместо того, чтобы сойти с пути на первом прорыве, противники, как правило, приходят снова, чтобы воспользоваться временной слабостью отката. Хотя бы по этой причине, пробитая линия отката сама по себе не является наиболее надежным сигналом на вход, тем более, когда коррекция еще не натолкнулась на элемент поддержки или сопротивления.

▼

As to the latter, the more conspicuous this obstructive element the better, but even the high or low of a seemingly insignificant bar could do. For example, in bear swing 1-3, bar 2 represented a tiny one-bar “hiccup” in the downtrend, essentially a bullish reversal attempt that had failed. Insignificant as this may have appeared at the time of occurrence, ultimately it was this bar’s low to which the high of the pullback was drawn (high of 6 tests low of 2).

Что касается последнего, то чем более заметен этот препятствующий элемент, тем лучше, но даже максимум или минимум, казалось бы, незначительного бара могут быть полезны. Например, во время медвежьего свинга 1-3 бар 2 представлял собой крошечный «скачок» в нисходящем тренде, по сути, бычья попытка разворота, которая не удалась. Как бы незначительно это ни казалось на момент появления, в конечном итоге именно к минимуму этого бара был обращен максимум отката (максимум 6 тестирует минимум 2).

▼

As we know, when a 50/60 percent correction meets up with a trending 25ema and a technical test (triple), things always get interesting. Any moment now, plenty of reversal strategies could spring to life, and as a consequence, contrarian parties may be forced to bail out (double-pressure potential).

Как мы знаем, когда коррекция на 50/60 процентов встречается с трендовыми 25ema и техническим тестом (тройным), всё всегда становится интересным. В любой момент может появиться множество стратегий разворота, и, как следствие, противоположные стороны могут быть вынуждены уйти (потенциал двойного давления).

Страница 127.

Редактировался Barbaris (04.07.2020 11:12:21)

Barbaris

Участник

Зарегистрирован: 12.03.2020

Сообщений: 316

Re: 5 minute price action

▼

It took three bars in the high of the pullback to set up the turn in tradable fashion (6-7). Technically seen, this was also a pattern break combi setup. Even though both the powerbar and inside bar of combi 7 were equally nondescript, their timing and placing were superb; and the equal lows allowed us to short from a double-bar break. Note also the favorable 50-level magnet about 25 pip below. This was a high-odds reversal setup in all respects (could even qualify as a pattern break pullback setup).

Потребовалось три бара на пике отката, чтобы настроить поворот по тренду (6-7). С технической точки зрения, это был также пробой комби сетапа. Несмотря на то, что и powerbar, и внутренний бар в combi 7 были одинаково неописуемы, их время и расположение были превосходны; и равные минимумы позволили нам шортить от двухбарового пробоя. Обратите внимание также на благоприятный уровень-магнит 50 около 25 пунктов ниже. Это был сетап с высокой вероятностью разворота во всех отношениях (может даже рассматриваться как сетап «пробой паттерна отката»).

▼

Another element that contributed favorably to the prospects of the reversal was the fact that this was the first pullback to defy the 1-3 breakout. Subsequent corrections can still set up a tradable turn (as shown in this chart also), but the first pullback to hit upon the 25ema in a newborn dominant swing is generally the one most eagerly countered.

Другим элементом, благоприятно повлиявшим на перспективы разворота, был тот факт, что это был первый откат, бросивший вызов свингу 1-3. Последующие коррекции могут по-прежнему устанавливать подходящие для торговли ситуации (как показано на этом графике), но первый откат, который ударит по 25ema в новоиспеченном доминирующем свинге, как правило, наиболее охотно отрабатывает.

▼

About an hour later, the second pullback showed strong similarities with the first. Once again the correction had retraced about 50 percent of the dominant swing, and in the top there appeared another technical test with a former “hiccup” on the left (high of bar 10 hit upon bar 8). Perhaps a ceiling test with the lows of combi 7 may have represented a more notable magnet, but that would have required a serious breach of the 25ema and a near full retracement of the 7-9 swing. This pullback was fine as it was, and thus a reversal candidate.

Примерно через час второй откат показал сильное сходство с первым. В очередной раз коррекция восстановила около 50 процентов доминирующего свинга, и в верхней части появился еще один технический тест с прежней «заминкой» слева (максимум бара 10 ударил по бару 8). Возможно, потолочный тест с минимумами combi 7, мог представлять более заметный магнит, но для этого потребовалось бы серьезное нарушение 25ema и почти полное восстановление свинга 7-9. Этот откат был хорош таким, каким он был и стал кандидатом на разворот.

▼

Bar 11 was the first bearish bar to show up in the highs of the correction. Was it equally poisonous, as a signal bar, as bar 5 had been earlier on?

Бар 11 был первым медвежьим баром, который проявился в максимумах коррекции. Был ли он столь же ядовитым, как сигнальный бар, как ранний бар 5?

▼

Let’s examine the pros first: (a) the pullback had corrected about 50 percent of the 7-9 swing; (b) prices had pierced the 25ema a bit and then were stalling in it, building up pressure while at it; (c) the pullback line was already broken and could not block the path; (d) bar 11 was a bearish turnaround bar and set up favorably close to the average (no adverse magnet); (e); the high of the correction had put in a technical test with bar 8; (f) the market was still in bearish mode.

Давайте сначала рассмотрим плюсы: (а) откат прошел около 50 процентов свинга 7-9; (б) цены немного пробили 25ema, а затем застопорились, создавая давление на нее; (c) линия отката уже была прорвана и не могла заблокировать путь; (d) бар 11 был медвежьим разворотным баром и располагался благоприятно близко к средней (без отрицательного магнита); (e); максимум коррекции поставил технический тест с баром 8; (f) рынок все еще находился в медвежьем тренде.

Страница 128.

Редактировался Barbaris (04.07.2020 11:42:11)

Barbaris

Участник

Зарегистрирован: 12.03.2020

Сообщений: 316

Re: 5 minute price action

▼

On the downside, bar 11 was a very modest turnaround bar in relation to the relative strength of the bullish pullback, and also the first bearish bar to show up in the turn (not necessarily a deal-breaker, though). And the pullback itself was the second to appear against the bearish pressure. To a very conservative bear these elements may have raised a little red flag still.

С другой стороны, бар 11 был очень скромным разворотным баром по отношению к относительной силе бычьего отката, а также первым медвежьим баром, который обнаружился на повороте (хотя и не обязательно нарушающим условия сделки). И сам откат был вторым против медвежьего давления. Для очень консервативного медведя эти элементы, возможно, подняли еще немного красного флага.

▼

At the risk of missing the turn completely, always an option is to wait for one or more bars to bring more clarity about. Should bar 11 have been discarded as a signal bar, bar 12 would have made for a good replacement. Following the earlier break of bar 11, this was the second break in the turn to favor the bears. In countless turnaround situations, it is the second break that triggers the desired double-pressure response.

Рискуя пропустить поворот полностью, всегда есть вариант подождать, пока один или несколько баров принесут больше ясности. Если бы бар 11 был отброшен как сигнальный, бар 12 был бы хорошей заменой. После более раннего прорыва бара 11 это был второй прорыв в повороте в пользу медведей. В бесчисленных поворотных ситуациях именно второй пробой вызывает желаемую реакцию двойного давления.

▼

Note: To understand the advantage of a second break over a first, we could look upon the turn in a bullish pullback as an M-pattern variant. (And upon the turn of a bearish pullback as a W-pattern variant.) To visualize this, simply track the price action from the start of the pull- back to the start of the second turn, For example, in a bullish pullback, the action first goes up to reach the 25ema, then goes down on a first break, then goes up again in defiance of this break, and then goes down again (second break). That is an M-pattern turn.

Примечание: Чтобы понять преимущество второго прорыва над первым, мы могли бы рассмотреть поворот в бычьем откате как вариант М-паттерна. (И после разворота медвежьего отката в качестве варианта W-модели.) Чтобы визуализировать это, просто проследите движение цены от начала отката до начала второго поворота, например, в бычьем откате, действие сначала идет вверх, чтобы достичь 25эма, затем падает в первом пробое, затем снова поднимается, несмотря на этот пробой, а затем снова понижается (второй пробой). Это поворот М-паттерна.

Страница 129.

Редактировался Barbaris (04.07.2020 11:43:46)

Barbaris

Участник

Зарегистрирован: 12.03.2020

Сообщений: 316

Re: 5 minute price action

▼

Figure 5.17 Next to the dominant pressure, another thing to assess in pullback reversal tactics, and no less significant, is whether the market is currently trending or ranging. A pullback reversal that needs to surpass the barrier of a range to get to target is likely to meet more opposition. The session above shows reversals of either kind.

Рисунок 5.17. Помимо доминирующего давления, еще одна вещь, которую необходимо оценить в тактике входа на откате, и не менее значимая, это то, находится ли рынок в данный момент в тренде или в боковике. Разворот в откате, который должен преодолеть барьер диапазона, чтобы достичь цели, скорее всего, встретит больше противодействия. Сессия выше показывает развороты разных видов.

▼

The trend variant came about as a consequence of the 3-4 correction. This pullback was diagonal and orderly (black bars only), had retraced about 50 percent of the 1-3 swing and was the first to reach the 25ema since the break of the box in the left hand corner. Since the foregoing turn at 2 had been rather swift on our 5-minute, the chart failed to provide a textbook ceiling test (no floor to bounce off), but the 3-4 pullback had found support nonetheless, which formed a higher bottom. The indisputable pullback line was a welcome bonus too, and so was the lovely combi setup squeezed tight beneath it (5).

Трендовый вариант отката возник как следствие коррекции 3-4. Этот откат был диагональным и упорядоченным (только черные бары), он восстановил около 50 процентов от свинга 1-3 и был первым, кто достиг 25ema после пробоя коробки в левом углу. Так как предыдущий поворот на 2 был довольно быстрым на наших 5-минутках, график не смог обеспечить показательный тест потолка (не от чего отскочить), но откат 3-4 все же нашел поддержку, которая сформировала более высокий минимум. Неоспоримая линия отката тоже была долгожданным бонусом, как и прекрасный сетап комби, зажатый под ней (5).

▼

A nonfavorable element may have been the adverse magnet of the 00-level; although the lows at 2 had come real close, the actual test was still left open. However, with both the environment and the setup speaking in favor of continuation, this was of minor concern only and certainly not disruptive enough to skip the trade (enter long on the break of combi 5).

Неблагоприятный элемент, возможно, это был магнит уровня 00; хотя минимумы в 2 приблизились к нему, реальный тест все еще не произошел. Однако, как окружающая среда, так и сетап высказались в поддержку продолжения, уровень магнит лишь вызывал незначительную озабоченность и, определенно, не был достаточно разрушительным, чтобы пропустить сделку (входите лонг на прорыве комби 5).

▼

How about the 7-9 retracement. This was another pullback to the trending 25ema, but we can immediately see that the conditions in which it showed up were not nearly as favorable. First of all, the progression was not a neat, one-sided diagonal retracement to the average {the bullish upstroke at 8 had turned the pullback into a two-legged swing), but more worrisome was the fact that the correction was now part of a head-and-shoulders topping formation (6-7-8). As a matter of fact, the neckline of this progression (low of the box) was broken by the very same bar that treacherously posed itself as a signal bar for a pullback reversal long (9).

Как насчет отката коррекции 7-9. Это был еще один откат по тренду к 25ema, но мы сразу видим, что условия, в которых он появился, были не столь благоприятными. Во-первых, прогрессирование не было аккуратным, односторонним диагональным откатом к средней (бычий рост в 8 превратил откат в двуногий свинг??), но более тревожным был тот факт, что коррекция стала частью формирования головы и плеч (6-7-8). Фактически, линия шеи этой прогрессии (минимум коробки) был сломан тем же самым баром, который предательски позиционировал себя как сигнальный бар для разворотного откатного лонга (9).

Страница 130.

Редактировался Barbaris (08.08.2020 02:53:36)

Barbaris

Участник

Зарегистрирован: 12.03.2020

Сообщений: 316

Re: 5 minute price action

▼

When we have both bearish and bullish elements in place (reversal element in a trending market), the general consensus on the situation is likely to be divided. A problem this is not, because we do not have to trade. Nine times out of ten, the best side is neither short nor long, but outside of the market (skip bull entry above bar 9).

Когда у нас есть как медвежьи, так и бычьи элементы (элемент разворота на трендовом рынке), общий консенсус по ситуации может быть разделен. Проблемой это не является, потому что мы не должны торговать. В девяти случаях из десяти лучшая сторона это не шорт и не лонг, но находится вне рынка (пропустите бычий вход выше бара 9).

▼

But how about pullback 11-12. This retracement wasn’t as gentle as the 3-4 correction earlier on, but when compared to the powerful bear rally before it (10-11), the countercharge wasn't overly aggressive and as such may have qualified as a reversal candidate. However, there was a good reason also to decline the offer below bar 12: the surrounding conditions were unsupportive.

Но как насчет отката 11-12. Это коррекция была не такой мягкой, как коррекция 3-4 ранее, но по сравнению с мощным медвежьим ралли перед ним (10-11), контрнаступление не было чрезмерно агрессивным и, как таковое, могло рассматриваться как кандидат на разворот. Однако имелась также веская причина отклонить вход ниже бара 12: условия окружающей среды были неблагоприятными.

▼

If we solely concentrate on the bear rally preceding the pullback, the trend was unmistakably down and maybe there was more of this to come. Yet if we zoom out to address the bigger picture, we can see that prices were actually residing in the lower part of a much wider range. In fact, the low of bar 11, a spot-on round number test, represented a double bottom with the low of the box on the left. In other words, even though the collapse of the earlier bull trend was beyond dispute, with prices now in the lower region of a range this was not the best environment to look for bearish continuation. To better understand the dangers involved, let us briefly recall the typical forces in play in the lower region of a range: bears take profits, sideline bears stay away and contrarian bulls might come in any moment.

Если мы сконцентрируемся исключительно на медвежьем ралли, предшествующем откату, тенденция безошибочно пошла вниз, и, возможно, это еще не все. Тем не менее, если мы уменьшим масштаб, чтобы рассмотреть более широкую картину, мы увидим, что цены фактически находились в нижней части гораздо более широкого диапазона. Фактически, минимум бара 11, тест круглых чисел, представлял собой двойное дно с минимумом прямоугольника слева. Другими словами, даже несмотря на то, что провал более раннего бычьего тренда был бесспорным, цены, находящиеся теперь в нижней области диапазона, не были лучшей средой, чтобы искать медвежье продолжение. Чтобы лучше понять связанные с этим опасности, давайте кратко напомним типичные силы, действующие в нижней части диапазона: медведи фиксируют прибыль, боковые медведи держатся подальше, и противоположные быки могут появиться в любой момент.

▼

This is not to suggest that we cannot trade a pullback reversal within a range, but we do have to be more picky about it. Particularly when prices plummet straight down from the top of the range to the bottom (7-11, or 10-11, if you wish), we definitely shouldn't be too eager to play for more continuation near the lows.

Это не значит, что мы не можем торговать разворот отката в пределах диапазона, но мы должны быть более разборчивы в этом. В частности, когда цены резко падают вниз от вершины диапазона к основанию (7-11 или 10-11, если хотите), мы определенно не должны слишком стремиться играть на продолжении вблизи минимумов.

Страница 131.

Редактировался Barbaris (06.07.2020 04:44:41)

rrr_rus

Участник

Из Москва/Гродно

Зарегистрирован: 27.01.2018

Сообщений: 278

Re: 5 minute price action

Кто страждет и ищет, тому твой перевод за счастье.
Ни Волман, никто другой не грааль. Даже книгу надо очень тщательно проработать. Прочтение (одно, два...) ничего не даст. Рынок крайне сложная штука. И он так и наполнен обманами. Плюс большую часть литературы написали либо теоретики, либо специально чтобы все сливались.
Если ты намекаешь, что я продаю перевод, так не продаю. Создал группу, где делюсь по чуть чуть, бесплатно, в том числе с разбором материала, через призму опыта. Но надо уважать свой труд, и даже наколотив 1к за вечер, и даже если бы это было 10к (но пока не было))), я бы никогда бесплатно книгу не отдал.
В группе было 10 человек изначально, а реально сегодня пашут двое, еще один отстает, но старается, двое похоже слились, остальных уже удалил.
Не нужно думать, что вот прочитал и полетело. Увы, так не будет. Волман кстати об этом же.
Халявы тут нету
Будет время - напишу корректировки в перевод.
Нашел один буржуйский ресурс с литературой. Пересмотрел книг под 50 уже. Реально три автора, для скальпа достойные внимания. Их сразу видно, ао тексту, по глубине, по анализу. Остальные либо о дневках (стопы как мама родная) и паттернах(тупняк), либо об индикаторах (не верю в эту лажу).
Брукс на очереди, у него 4 книги: рейндж, тренд, разворот и чтение бар за баром. Работы лет на 5. Это путь на всю жизнь. Это бизнес и работа. Это не заскочил на секунду срубить. Помочь можно, особенно тому, кто сам работает и старается, но разжевать и проглотить каждый должен сам.
Увы, таких очень мало.
П.С. труд твой сложно переоценить. Но, скорее всего, поможет только тебе. Что тоже не мало.
П. П. С. Ты не задумывался, почему Андрей свой дневник удалил? С его то опытом и знаниями?

Редактировался rrr_rus (06.07.2020 23:22:55)

Barbaris

Участник

Зарегистрирован: 12.03.2020

Сообщений: 316

Re: 5 minute price action

Ладно, уговорил, попал ты мне прямо в душу :D

В принципе так происходит в любой сфере, люди не хотят вдумчиво и серьезно обучаться. Либо у нас есть (или нет) предрасположенность к какой-то деятельности, либо мы пашем. И бесплатно ничего не дается, за всё придется чем-то заплатить. Иногда деньгами, иногда нервами, иногда временем и отношениями.
Волман определенно очень хорош, это не "о пинбар! Всю котлету на зеро, пожалуйста!", читать одно удовольствие за исключением сложного английского, но и это на пользу.

Просто концепция бингуру в помощи страждущим и жаждущим и поэтому можно делится переводами, всё равно они не помогут :D
Все мы разные и я подумал, что ты инфоциган, но ошибся (без обид). Буду признателен за корректировки в переводе.

Редактировался Barbaris (07.07.2020 01:22:07)

AlexF

Статистический параноик

Из Хабаровск.. Ну почти...

Зарегистрирован: 13.01.2015

Сообщений: 3,826

Re: 5 minute price action

Кто вам сказал, что Андрей удалил дневник?

rrr_rus

Участник

Из Москва/Гродно

Зарегистрирован: 27.01.2018

Сообщений: 278

Re: 5 minute price action

С. Параноику - ну из закрепа то он пропал... Хотя, по логике, должен быть в самом самом верху, как флаг, на который равняться надо. Да и 90% этого сайта ждут от Андрея любых новостей, скринов, советов, не в виде статьи, а в виде частого постоянного общения, пусть и формата форума.
Барбарису: не, дружище. я сам на них напоролся, начиная со Смоука и Баффета, и заканчивая Алегаторами и Гермесом. В целом, если знающий не написал книгу или не выложил свою ТС на основе принципов, а не догм, в открытый доступ, и хочет взять денег - нафиг. Тем, что я понял и осознал из Волмана, я бесплатно делюсь, как наработками и опытом, так своим временем  и частью перевода. Я к тому, что бесплатно нельзя отдавать весь твой труд. Я уже за 40, и за такое, почему то, всегда прилетает урок (с негативом). Видимо, закон кармы. Поэтому нарушать не хочу.
По переводу основные моменты, конечно, подкорректирую.
И совет: там в самом начале книги изложены семь принципов (ДД, П/С, Фальши...). Их рекомендуется крайне тщательно изучить. Из опыта нашей скромной компании, ребята с моей помощью даже материал отрабатывали на практике, ну, 2-3 недели. И только когда увидели живые примеры, сами "потрогали", да поняли, как это в механике работает, смогли двигаться дальше. В противном случае будет просто каша. Например, по одному Силингу возились дней 10. это кажется, что он простой. А я лично только теорию раз 10 перечитывал. И очень очень на многое открылись глаза. Знаешь, вот прошло много времени, и профит пошел, и знания, и опыт, а слова не изменились, я не смогу по-другому объяснить, используя другие фразы или смыслы! но ведь мое осознание изменилось кардинально. Порой одно слово делает переворот! ну, скажем, в Силинге (СилТ) формируется одновременно и поддержка, и сопротивление. т.е. там работали силы, была "драка", ведь если бы не поддержка, то цена бы упала, если бы не сопротивление - цена бы улетела! т.е. сформировалась арка! и крайне желателен (или ожидаем) - тест этой драки! а после остается понять - почему желателен? почему вообще тест происходит? почему так важно ждать теста П/С, Круглого, ЕМА? если взять график - он весь из этого состоит, и ВСЕГДА будет реакция. другое дело, насколько мощной будет эта реакция.
Вчера вот Майтрейда посмотрел - и опять куча открытий. А ведь раньше и не понимал его совсем. Так, как чтиво просмотрел. К чему это я? да к тому, что только тщательная работа с графиками, теорией, наработка собственного опыта и понимания может привести к успеху. Иначе - пролет. И да, БО я отложил. Только фора пока. БО совсем не так просты, как кажутся. мало того, что отрицательное мат ожидание, так еще и экспирация играет не на пользу. А все новички как назло в БО лезут. Дневники смотришь - жаль людей, да что поделать. Увы. Каждый свой путь должен пройти.
П.С. без обид, конечно. Перевод буду периодически подправлять.
Удачи всем.

rrr_rus

Участник

Из Москва/Гродно

Зарегистрирован: 27.01.2018

Сообщений: 278

Re: 5 minute price action

Как насчет отката коррекции 7-9. Это был еще один откат по тренду к 25ema, но мы сразу видим, что условия, в которых он появился, были не столь благоприятными. Во-первых, прогрессирование не было аккуратным, односторонним диагональным откатом к средней (бычий рост в 8 превратил откат в двуногий свинг??), но более тревожным был тот факт, что коррекция стала частью формирования головы и плеч (6-7-8). Фактически, линия шеи этой прогрессии (минимум коробки) был сломан тем же самым баром, который предательски позиционировал себя как сигнальный бар для разворотного откатного лонга (9).

Страница 130.

надо: Как насчет отката 7-9? Это был еще один откат к трендовой 25EMA, но мы сразу видим, что условия, в которых он появился, были далеко не такими благоприятными. Прежде всего, прогрессия не была аккуратным, односторонне диагональным откатом к ЕМА (бычье восходящее движение (удар) в 8 превратил откат в двойной свинг (два плеча, два колена)), но более тревожным был тот факт, что коррекция теперь была частью формации ГИП (6-7-8). По факту, линия шеи ГИП (низ коробки) была пробита тем же самым баром, который предательски выдавал себя за Сигнальный бар для входа в Лонг в разворот отката (9).
П.С. вообще появление колена в откате - важный момент! (пояснения в личке)

Или вот это: (c) линия отката уже была прорвана и не могла заблокировать путь;  - у него (Волмана) очень часто такое определение встречается. А мне понадобилось много времени, чтобы понять важную истину: граница, линия, должна быть ЗНАЧИМОЙ! т.е. ее должен видеть рынок, должен реагировать на нее! доказав свою значимость, это означает, что по этой линии происходит борьба. раз борьба, значит разносторонние заявки там. раз разносторонние, значит если одни выиграют, то другие - проиграют, и выйдут из позиции (с большой долей вероятности), а значит создастся ДД (двойное давление). И чем более значима такая паттерн-линия (в идеале совпадающая с Круглым, или П/С) - тем лучше. Отсюда начинаешь понимать, почему же тест П/С происходит, тест пробоя, тест Круглого. Это же все о вероятности в нашу пользу, о силе в моменте, и такие важные мелочи очень здорово смещают вероятность в нашу сторону. Одно лишь осознание концепции ЗНАЧИМОСТИ некоей линии дало мне существенный плюс к результату. И таких жемчужин у него по тексту - очень много. Поэтому не нужно торопиться вперед. нужно очень тщательно изучить каждое его слово и понятие, которое он описывает в моменте. Проблема в том, что знаний у всех почти достаточно. Их просто не умеют применять в нужное время в нужном месте.

Редактировался rrr_rus (08.07.2020 08:31:20)

Barbaris

Участник

Зарегистрирован: 12.03.2020

Сообщений: 316

Re: 5 minute price action

▼

While nimble scalpers may have been able to extract some quick profits in the turn below bar 12, or thereabouts, powerbar 13 depicts a perfect example of the dangers involved. Granted, this trap scenario is not unthinkable even in the best of reversal breakouts, but it is all the more common in a nonfavorable environment, and with the pullback already not the prettiest to begin with.

В то время как ловкие скальперы, возможно, были в состоянии извлечь некоторую быструю прибыль в повороте ниже бара 12 или около того, powerbar 13 изображает прекрасный пример связанных с этим опасностей. Конечно, этот сценарий ловушек невообразим даже в лучших разворотных пробоях, но он все чаще встречается в неблагоприятных условиях рынка, а откат уже изначально не самый красивый.

▼

For future purposes, it is recommended to examine for a moment how this trap came about. Note that contrarian parties didn’t immedi- ately come out to counter the bearish intentions below bar 12. Instead, bears were “allowed” to enter the ring and even enjoy some follow- through on the way to their 50-level magnet: so far, all quiet on the southern front. Until suddenly, somewhere around the halfivay mark of the 11-12 swing (very typical), contrarians came in full throttle with a merciless powerbar that singlehandedly set the stage for the upcoming bull-side reversal (13).

Для будущих целей рекомендуется изучить, как возникла эта ловушка. Обратите внимание, что противоположные стороны не сразу вышли противостоять медвежьим намерениям ниже бара 12. Вместо этого медведям было «разрешено» войти в ринг и даже получить некоторую поддержку на пути к своему 50-уровневому магниту: до сих пор, все тихо на южном фронте. Пока внезапно, где-то около половины от свинга 11-12 (очень типично), противники вдавили полный газ с беспощадным павербаром, который в одиночку подготовил почву для предстоящего разворота со стороны быков (13).

▼

Do realize, though, that such a powerbar is never solely a marker of contrarian prowess; bears, too, will have contributed to the nature of it, as they toppled over one another in their hurried flight for safety (double pressure). Particularly in the lows or high of a range, this flight potential of fellow participants is always a serious concern and thus a good reason to practice caution rather than bravery.

Поймите, однако, что такой powerbar никогда не является исключительно указателем противоположной отваги; медведи, также, внесли свой вклад в природу этого, поскольку они убрали ордера в своем спешном уходе для безопасности (двойное давление). Этот потенциал ухода с рынка сторонников, особенно в лоях или хаях ренджа, всегда вызывает серьезную обеспокоенность и, следовательно, является хорошим поводом проявлять осторожность, а не храбрость.

▼

If all of the above still raises some questions as to the validity of the skip below bar 12, in Chapter 7 we will dig into the matter of unfavorable conditions more deeply; and there will be countless more examples of pullback situations, both tradable and non-tradable, in the chapters ahead, For now, as a rule of thumb, if the pullback itself is already not of the most exemplary kind, and the conditions for follow-through at least questionable to some extent, by all means just skip the trade. For all your time and effort in the markets, reward yourself with high-odds wagers only, rather than throwing yourself too eagerly at the mercy of the market's fickle whims.

Если все вышеперечисленное все еще поднимает некоторые вопросы относительно обоснованности пропуска входа ниже бара 12, в главе 7 мы углубимся в проблему неблагоприятных условий; и будет неисчислимо больше примеров откатных ситуаций, как торгуемых, так и неторгуемых, в следующих главах. Пока, как правило, если откат сам по себе уже не является показательным, и условия для его выполнения - хотя бы в какой-то степени сомнительны, во что бы то ни стало, просто пропустите сделку. За все ваше время и усилия на рынках вознаградите себя только ставками с высокими шансами, а не бросайтесь слишком охотно на милость непостоянных прихотей рынка.

▼

An event that shouldn't have raised any questions at all as to the proper cause of action is the pullback reversal offer above bar 16. You don't even have to assess whether the market is trending or ranging to decline a trade like this. Whenever these extraordinary tall bars show up (13-14 and 14-15), things are indeed out of the ordinary and for this reason alone, it is no longer safe to venture out with a tiny stop. Don’t even consider trading this. Just skip.

Событием, которое вообще не должно вызывать никаких вопросов относительно правильной причины действия, является разворот отката выше бара 16. Вам даже не нужно оценивать, находится ли рынок в тренде или в диапазоне, чтобы отклонить сделку, подобную этой. Всякий раз, когда появляются эти необычайно высокие бары (13-14 и 14-15), всё действительно необычно, и только по этой причине уже не безопасно торговать с маленьким стопом. Даже не думайте об этом. Просто пропустите.

Страница 132.

Barbaris

Участник

Зарегистрирован: 12.03.2020

Сообщений: 316

Re: 5 minute price action

▼

Note: If you regularly find yourself caught in ventures that look okay at the onset yet rather questionable in hindsight, chances are your perception of the odds is affected by your desire to trade. It is therefore crucial to analyze all your past trades, both winners and losers, to find out how much the element of overtrading plays a part in your game. If it does so to an uncomfortable degree, and this turns out to be a habit hard to kick, a possible solution could be to start trading multiple markets simultaneously. Thus, rather than trying to squeeze the life out of one favorite instrument, set up a few more markets on your screens and trade their nondebatable offers only.

Примечание. Если вы регулярно попадаете на возможности, которые с самого начала выглядят неплохо, но в ретроспективе довольно сомнительны, скорее всего, ваше восприятие шансов зависит от вашего желания торговать. Поэтому очень важно проанализировать все ваши прошлые сделки, как положительные, так и отрицательные, чтобы выяснить, насколько элемент переторговки играет роль в вашей торговле. Если это делает торги до некоторой степени неудобными, и становится привычкой, от которой трудно избавиться, возможное решение может состоять в том, чтобы начать торговать на нескольких рынках одновременно. Таким образом, вместо того, чтобы пытаться выжать жизнь из одного любимого инструмента, настройте еще несколько рынков на своих экранах и торгуйте только лучшие предложения рынка.

▼

In any case, always keep in mind that a savvy trader has no need for a trade, which is why you will not easily catch him searching for one either. Although we may freely use the verb as a figure of speech, the best opportunities in the market are not found, they are spotted. The sooner a student trader understands this subtle distinction, the better his odds to emerge from the learning stages with funds left to trade and morale still intact.

В любом случае, всегда имейте в виду, что опытный трейдер не нуждается в сделке, поэтому вы не поймаете его на поиске. Хотя мы можем свободно использовать глагол как фигуру речи, лучшие возможности на рынке не «находятся», они «выделяются» (они на столько очевидны, что их не надо искать). Чем раньше ученик-трейдер поймет это тонкое различие, тем больше у него шансов проявить себя на этапах обучения, оставив средства для торговли и морального духа еще нетронутыми.

▼

Let’s check out a couple more pullback reversal examples.

Давайте посмотрим еще пару примеров разворотов в откатах.

Страница 133.

Редактировался Barbaris (09.07.2020 02:57:22)

Barbaris

Участник

Зарегистрирован: 12.03.2020

Сообщений: 316

Re: 5 minute price action

▼

Figure 5.18 In almost all trading literature, the trend is passionately glorified as if it were a treasure trove full of high-odds opportunities. Whether or not this reputation is rightfully earned, it is a fact of trading life that on our 5-minute frame the beloved trend is more a rarity than a common sight; and even if it shows up in full-fledged fashion, it may offer very few pullbacks that retrace deep or lengthy enough to play a reversal with acceptable risk. One benefit of the trend is beyond question, though, and that is that it clearly tells us which side of the market to shun.

Рис. 5.18. Практически во всей торговой литературе тренд страстно прославляется, как если бы это была сокровищница, полная прекрасных возможностей. Независимо от того, заработана ли эта репутация по праву, это факт торговой жизни, что на нашем 5-минутном таймфрейме любимый тренд является скорее редкостью, чем обыденностью; и даже если он обнаруживается в полном объеме, он может предложить очень мало откатов, которые корректируются глубоко или достаточно долго, чтобы войти в разворот с приемлемым риском. Однако одно преимущество этой тенденции не подлежит сомнению, и оно заключается в том, что оно четко говорит нам, какую сторону рынка следует избегать.

▼

Although printed as a continuous curve, the 25ema has a closing price just like any regular bar. Since its slope is a reflection of the average closing price of the last 25 bars, it cannot help but lag behind if suddenly a frantic wave of buying or selling takes the current price bars away from the mean. In order for the average to catch up, so to speak, prices either need to pull back towards it or they need to go sideways for more than a bit and put in the so-called correction in time. A good example of such a sideways correction is illustrated by the bull-flag formation 1-4, hanging from the high of the UK morning bull rally.

Несмотря на то что, нарисованная как непрерывная кривая, 25ema имеет цену закрытия, как и у любого обычного бара. Поскольку её наклон является отражением средней цены закрытия последних 25 баров, она не может не отставать, если внезапная лихорадочная волна покупки или продажи уводит текущие ценовые бары от среднего значения. Для того, чтобы среднее значение, так сказать, наверстала упущенное, цены либо должны откатиться к ней, либо они должны немного продвинуться вбок и вовремя внести так называемую коррекцию. Хороший пример такой боковой коррекции иллюстрирует формирование фигуры «бычий флаг» 1-4, свисающее с максимума утреннего бычьего ралли Великобритании.

▼

In a more rangebound market, it usually doesn’t take very long for a decent pullback to hit upon the 25ema. In a strong trend this may not be the case for many hours on end. Although our core strategy is designed to trade off the 25ema “base”, there is no rule that says we cannot deviate from standard procedure. But for this to be granted, we best make sure to have the chart conditions strongly on our side.

На более боковых рынках обычно не требуется много времени, чтобы приличный откат достиг 25ema. В сильном тендене это может быть не так в течение многих часов подряд. Несмотря на то, что наша основная стратегия направлена на торговлю из «базы» 25ema, здесь нет правила, согласно которому мы не можем отклоняться от стандартной процедуры. Но для того, чтобы это было вознаграждено, лучше всего убедиться, что условия графика строго на нашей стороне.

Страница 134.

Barbaris

Участник

Зарегистрирован: 12.03.2020

Сообщений: 316

Re: 5 minute price action

▼

I believe the entry above bar 4 provides a good example of a valid exception. By accepting this offer, we basically imply that it is not our entry that is premature, it is the average that is too late. Of course, trad¬ing is never a game of semantics. The only reason to accept a trade at all is simply because the odds favor a positive outcome.

Я считаю, что вход выше бара 4 является хорошим примером допустимого исключения. Принимая это предложение, мы в основном подразумеваем, что не наш вход является преждевременным, а среднее значение слишком запаздывает. Конечно, торговля никогда не бывает семантической игрой. Единственная причина вообще принять сделку - это просто потому, что есть шансы на положительный результат.

▼

As we know from earlier discussions, to qualify for a breakout it is essential for the flag to express a certain ripeness in harmony with the pole from which it hangs. We also took up that it’s hard to determine the ideal presence of this concept. But maybe we can obtain a better under¬standing by imagining its absence first. For example, should we picture this flag to already have been broken above, say, bar 2, this would have made for an uncomfortably small flag in relation to the might of the bull rally. (Apart from the fact that such an entry would have been way too far removed from the average to accept.)

Как мы знаем из предыдущих обсуждений, чтобы иметь право на прорыв, важно, чтобы флаг выражал определенную зрелость в гармонии с шестом, на котором он висит. Мы также отметили, что трудно определить идеальное присутствие этой концепции. Но, может быть, мы сможем её лучше понять, представив сначала её отсутствие. Например, если бы мы представили этот флаг уже пробитым, скажем, над баром 2, это был бы неудобно маленький флажок по сравнению с мощью бычьего ралли. (Не считая того факта, что такой вход был бы слишком далек от среднего значения, чтобы его взять.)

▼

It is important to understand, though, that the idea of harmony is never a matter of bars per se, it is a function of the number of sideways bars relative to the strength of the flagpole. Flag progression 5-6, for ex-ample, was a nice flag in relation to its pole 4 5, even though it showed only a three-bar body before breaking out.

Тем не менее, важно понимать, что идея гармонии никогда не сводится к барам как таковым, это функция количества боковых баров относительно силы флагштока. Например, прогрессия флага 5-6 была хорошим флагом по отношению к его полюсу 4 5, даже несмотря на то, что перед пробоем на нем было только тело из трех баров.

▼

As already mentioned, popular perception has it that when a flag gets broken, this could induce a new swing more or less equal to the length of the flagpole. There may be some debate on the exact points from which to calculate this, but this doesn’t take away from the pole flag-swing potential itself. Therefore, whenever we see a flag take on “sufficient” body, this could portend the coming of a very interesting breakout.

Как уже упоминалось, широко распространено мнение, что пробитый флаг может вызвать новый свинг, более или менее равный длине флагштока. Могут быть некоторые споры о точных точках для расчета этого, но это не умаляет самого потенциала свинга флага. Поэтому всякий раз, когда мы видим, что флаг имеет «достаточное» тело, это может предвещать наступление очень интересного прорыва.

▼

To determine whether progression 1-4 could boast of such pleasurable characteristics, let’s examine the available hints and clues up to that point. First off, the overall pressure was indisputably up. Second, the flag was the first decent pullback since the start of the bull rally. Third, a premature break at T had been fended off by the bears, but the subsequent correction had not surpassed the earlier low of 3 (the higher low after the tease break indicated bullish resilience). Fourth, progression 3-4 showed the blocky features of buildup. Fifth, bar 4 had put in a false low with its neighbor before spinning around and setting up as a bullish signal bar.

Чтобы определить, может ли прогрессия 1–4 обладать такими приятными характеристиками, давайте рассмотрим имеющиеся на данный момент намеки и подсказки. Во-первых, общее давление было неоспоримо вверх. Во-вторых, флаг стал первым достойным откатом с начала бычьего ралли. В-третьих, преждевременный прорыв в точке T был отражен медведями, но последующая коррекция не превысила более ранний минимум 3 (более высокий минимум после пробоя указывает на бычью устойчивость). В-четвертых, прогрессия 3-4 показала блочные особенности наращивания. В-пятых, бар 4 установил ложный минимум со своим соседом, прежде чем развернуться и стать сигнальным баром бычьего направления.

Страница 135.

Редактировался Barbaris (08.08.2020 03:08:51)

Barbaris

Участник

Зарегистрирован: 12.03.2020

Сообщений: 316

Re: 5 minute price action

▼

An element of concern may have been the 50-level adverse magnet which had been broken on the way up but not yet tested back. And then there was a slight issue with the flag line which may not have been broken yet on the break of bar 4 itself (depending on how sharply that line was drawn by our fellow' participants). Nevertheless, considering all the elements that favored continuation, and with the flag itself more and more a token of 50 level defiance, I believe we should just bite the bullet here and accept.

Элементом беспокойства, возможно, был неблагоприятный 50 уровень-магнит, который был сломан на пути вверх, но еще не протетирован. А затем возникла небольшая проблема с линией флага, которая, возможно, еще не была пробита на прорыве самого бара 4 (в зависимости от того, под каким углом эта линия была проведена нашими товарищами участниками). Тем не менее, учитывая все элементы, которые способствовали продолжению, и с сам флаг все больше и больше был символом неповиновения 50-му уровню, я считаю, что мы должны просто стиснуть зубы и принять это.

▼

If not in position on this flag break trade, or possibly already on tar¬get, could we deviate again from standard procedure so as to pick up the flag break entry' above bar 6? And what about an entry above bar 8?

Если мы до сих пор не в позиции по этой сделке с пробоем флага или, возможно, уже в ней, можем ли мы снова отклониться от стандартной процедуры, чтобы подобрать вход с разрывом флажка выше бара 6? А как насчет входа выше бара 8?

▼

Conservatively regarded, both are easy skips. In a strong trend it is certainly not unthinkable to see some follow-through on these smaller flag breakouts—and if already in position, it is alw'ays a pleasure to see them break—but by themselves both entries w'ould have demanded a serious violation of standard operating tactics. Just look at the distance away from the 25ema base. On the break above bar 4, we deliberately strayed from the regular path on account of the excellent prospects (big flag, first pullback); to do the same on subsequent wagers, of lesser quality also, could be asking for trouble.

С консервативной точки зрения, оба варианта легко пропускаются. В условиях сильного тренда, конечно, немыслимо увидеть какое-то завершение этих небольших прорывов флагов - и если мы уже в позиции, всегда приятно видеть их прорыв - но сами по себе оба входа потребовали бы серьезное нарушение стандартной тактики работы. Просто посмотрите на расстояние от базы 25ema. На прорыве выше бара 4 мы сознательно отклонились от обычного пути из-за отличных перспектив (большой флаг, первый откат); сделать то же самое с последующими ставками, также меньшего качества, может означать проблемы.

▼

In the 9-10 correction, the intermediate lows of 6 and 8 were taken out, but in the light of the bullish dominance these were minor breaks that weren’t likely to harm the prevalent pressure. More interesting, therefore, was the fact the bar 10 had put in a technical test with the 3-4 cluster, thereby taking care of the only adverse magnet of signifi cance in the area. Once this test was put in, it took only a couple of bars for the market to set up another pullback reversal (enter long above combi 11).

В коррекции 9-10 были пробиты промежуточные минимумы 6 и 8, но в свете бычьего доминирования это были незначительные прорывы, которые вряд ли повлияли на преобладающее давление. Поэтому более интересным был тот факт, что бар 10 произвел технический тест с кластером 3-4, тем самым позаботившись о единственном значительном неблагоприятном магните в этой области. После того, как этот тест был проведен, рынку потребовалось всего несколько баров, чтобы сформировать еще один разворот отката (входите в длинную позицию выше комби 11).

▼

Prior to taking any position there are always two type of dangers to assess: adverse magnets on the way to the stop and obstructive ele¬ments on the way to the target. While adverse magnets deserve caution by default, if only as a consequence of a tight stop strategy, obstructive elements on the way to target arc best judged in relation to the market’s current strength. For example, in a more rangebound market, the 7-9 double top in the round number area may have called for more caution on the bull side. Yet it is the very nature of a trend to sooner take out such resistance than be obstructed by it.

Прежде чем занять любую позицию, всегда необходимо оценить два типа опасностей: неблагоприятные магниты на пути к стопу и препятствующие элементы на пути к цели. В то время как неблагоприятные магниты по умолчанию заслуживают осторожности, хотя бы как следствие стратегии жесткого стопа, препятствующие элементы на пути к целевой дуге лучше всего оценивать с учетом текущей силы рынка. Например, на рынке, в большей степени ограниченном диапазоном, двойная вершина 7-9 в области круглых чисел может потребовать большей осторожности со стороны быков. Тем не менее, сама природа тренда состоит в том, чтобы скорее преодолеть такое сопротивление, чем оно будет ему препятствовать.

Страница 136.

Barbaris

Участник

Зарегистрирован: 12.03.2020

Сообщений: 316

Re: 5 minute price action

▼

Note: Since our entry bar (above the arrow) did not shoot off right away but instead closed bullishly a few pip above the average, this ba¬sically set up another pullback reversal (for those not yet in position). But here we touch upon a provocative issue: if the second break with the higher entry was also playable for 20 pip, should we then not adjust the target level of the first trade, if in position on it, to meet the higher objective of the second? That's a valid question for sure, but I leave it up to the reader to answer it. Personally, I am not a fan of meddling with an open trade in an attempt to gun for more profits than originally intended. But it’s hard to argue with anyone taking a different view on this matter. By the same token, if position was taken on the first entry, the stop could then be lifted to the level of the stop on the higher entry. Yet all this is very much dependent on personal style and management technique. (Do recall that our 20/ 10 bracket, though highly effective, is merely a suggestion, too.)

Примечание: поскольку наш бар входа (над стрелкой) не сразу взлетел, а вместо этого закрылся по-бычьи на несколько пунктов выше среднего, это, по сути, привело к еще одному развороту отката (для тех, кто еще не в позиции). Но здесь мы затрагиваем провокационный вопрос: если второй прорыв с более высокой точкой входа также можно было бы взять с 20 пунктами, не должны ли мы затем скорректировать целевой уровень первой сделки, если она открыта, для достижения более высокой цели второй? Это, безусловно, правильный вопрос, но я оставляю читателю право на него ответить. Лично я не фанат вмешиваться в открытую сделку, пытаясь получить больше прибыли, чем предполагалось изначально. Но трудно спорить с кем-то, кто придерживается иной точки зрения на этот счет. Точно так же, если позиция была открыта при первом входе, стоп можно было бы поднять до уровня стопа при более высоком входе. Однако все это во многом зависит от личного стиля и техники управления. (Помните, что наш брекетный вход 20/10, хотя и очень эффективен, тоже всего лишь рекомендация.)

▼

Amazingly, just a few bars later, this bull trend came up with yet another flag pattern (12-131ow) hanging sideways from the pole 11-12. Although the break of this flag did not set up in tradable fashion, the powerful pop in bar 13 shows us once again that when the market is in trending mode, contrarians have little business defying the obvious.

Удивительно, но всего через несколько баров этот бычий тренд возник с еще одной фигурой флага (12– лоу бара 13 ), свисающей боком с полюса 11–12. Хотя прорыв этого флага не является предметом торговли, мощный всплеск в баре 13 еще раз показывает нам, что, когда рынок находится в тренде, у контр-трендовых противников нет здесь дел, бросая вызов очевидному.

▼

More than learning about specific entry techniques, probably the biggest lesson to take away from this chart is to always acknowledge the presence of a trend. When it comes to playing it for continuation, it may very well be that no valid entries are provided or that they feel too un-comfortable or too borderline to accept. If that is the case, just let these sessions be. It is always better to remain empty-handed on the sidelines than to chase the market up or down out of fear of missing out.

Вероятно, самый большой урок, который можно извлечь из этого графика, больше, чем изучение конкретных методов входа, - это всегда признавать наличие тренда. Когда дело доходит до торговли продолжения тренда, вполне может оказаться, что не предоставлены действительные входы или они кажутся слишком неудобными или слишком пограничными для принятия. Если это так, просто позвольте таким сессиям быть. Всегда лучше оставаться в стороне с пустыми руками, чем преследовать рынок вверх или вниз из страха упустить.

Страница 137.

Редактировался Barbaris (08.08.2020 03:39:10)

Barbaris

Участник

Зарегистрирован: 12.03.2020

Сообщений: 316

Re: 5 minute price action

▼

Figure 5.19 While it is impossible to predict the exact level for a trend to shift into a ranging phase, the shift from a sideways market into a trend¬ing phase can often be anticipated with the utmost precision. If only for this reason, every trader owes it to himself to get up to speed with range break tactics. But the barrier fights are not the sole determinants of participation. When showing sizable width, it is not unthinkable to trade within the range itself. In many an instance, the outer barriers may even work as magnets, pleasantly sucking an inside-range trade in the plus, or even to target.

Рис. 5.19. Хотя невозможно предсказать точный уровень перехода тренда в фазу ренджа, переход от бокового рынка к фазе тренда часто можно предвидеть с предельной точностью. Хотя бы по этой причине, каждый трейдер обязан освоить тактику пробоя диапазона. Но барьерные бои не являются единственными определяющими факторами участия. Когда показана значительная ширина, вполне возможно торговать в пределах самого диапазона. Во многих случаях внешние барьеры могут даже работать как магниты, приятно засасывая торговлю внутри диапазона в плюс или даже в цель.

▼

A good indication of a ranging market is a rather flat 25ema with prices meandering above and below it without making much headway on either side. Always handy is to wrap a box around such action and extend it to the right for future purposes. The moment prices edged down from the high of bar 5, the box could already have been deployed as depicted. When it comes to the degree of its extension, just plot what¬ever looks harmonious in terms of width and length; a ratio of about 1:3 will usually do fine. You can always extend the box some more if necessary.

Хорошим признаком бокового рынка является довольно плоская 25-ЕМА с ценами, извивающимися выше и ниже без особого отдаления от нее. Всегда удобно обернуть такой прайс экшен рамкой и расширить ее вправо для будущих целей. В тот момент, когда цены отошли вниз от максимума бара 5, коробка уже могла быть развернута, как показано. Когда дело доходит до степени ее расширения, просто нарисуйте все, что выглядит гармонично с точки зрения ширины и длины; соотношение примерно 1: 3 обычно подходит. При необходимости, коробку всегда можно расширить.

▼

This range eventually got broken not from a buildup situation di¬rectly underneath the top barrier, but from a level well belowr it. This implies that we couldn’t have traded the breakout in regular pattern break fashion. It is interesting to see, though, that the range barrier still played a role in both trades of the session: first it showed its magnetic powers on the break above combi 11, and later on it provided the base for a bull-flag reversal (13-15). Before we take up the details of these ventures, let us quickly run through some of the earlier action first.

В конце концов, этот диапазон был пробит не из-за ситуации нарастания прямо под верхним барьером, а из-за уровня значительно ниже него. Это означает, что мы не могли торговать на прорыве в обычном режиме. Тем не менее, интересно видеть, что барьер диапазона все еще играл роль в обеих сделках сессии: сначала он показал свою магнитную силу на прорыве выше комби 11, а позже стал основой для разворота бычьего флага (13-15). Прежде чем мы перейдем к деталям этих начинаний, давайте сначала быстро рассмотрим некоторые из предыдущих действий.

Страница 138.

Barbaris

Участник

Зарегистрирован: 12.03.2020

Сообщений: 316

Re: 5 minute price action

▼

On the far left there appeared a bearish combi at the end of a diago nal pullback to the 25ema (2), but from what is shown we cannot tell whether this set up a reversal that called for action.

В крайнем левом углу появился медвежий комби в конце диагонального отката к 25ema (2), но из того, что есть, мы не можем сказать, создаётся ли здесь разворот, который взывает к действиям.

▼

A pullback reversal to have skipped for sure was the short below bar 4. Not only was there zero buildup in this turn, there was also a strong risk of the 50-level adverse magnet.

Откатным разворотом, который наверняка стоит пропустить, был шорт ниже бара 4. В этом развороте не только не было наращивания, но и существовал сильный риск неблагоприятного магнита с 50 уровнем.

▼

Bulls bravely marched on beyond the round number and soon hit upon the high of bar 1 at 5. As is quite common, the former high offered resistance and although it took some pulling and pushing in the area, ultimately prices were forced to retreat, leaving a triple top in their wake (1-5-6). Not long after, the 6-7 correction hit upon a supportive triple of the 25ema, the round number and what looked to be a 40 percent retracement of the 3-5 bull swing. As bears laid low in this tricky area, bulls were given ample chance to regroup and plan another charge on the top barrier defense.

Быки храбро двинулись дальше круглого уровня и вскоре достигли максимума бара 1 на отметке 5. Как это довольно часто бывает, прежний максимум предлагал сопротивление, и, хотя было толкание в этой области, в конечном итоге цены были вынуждены отступить, оставляя тройную вершину вслед за собой (1-5-6). Вскоре после этого коррекция 6-7 натолкнулась на поддерживающую тройку 25ema, круглое число и то, что выглядело как 40-процентный откат от бычьего свинга 3-5. По мере того, как медведи опускались ниже в этой сложной области, у быков было достаточно шансов перегруппироваться и спланировать еще одну атаку на защиту верхнего барьера.

▼

The break of bar 7, however, was not a good place from where to launch this new attack. Prices may have pulled back to the average, and bar 7 may have been a turnaround bar in it, and even a false low with its direct neighbor, there was neither trend nor buildup to back up this charge. Instead, there was the 5-6 bear block directly overhead (M-pattern middle-part).

Однако прорыв в баре 7 не был подходящим местом для начала этой новой атаки. Цены, возможно, откатились к среднему значению, и бар 7, возможно, был его поворотным баром, и даже ложным минимумом со своим прямым соседом, здесь не было ни тренда, ни наращивания, чтобы поддержать это движение. Вместо этого, прямо над головой был медвежий блок 5-6 (средняя часть М-паттерна).

▼

About an hour later, the 50-level defense was much more estab¬lished. Despite the overall thinness of the “correction in time”, both bar 9 and combi 10 had managed to put in a higher low, and bar 8 a false low with 7. Furthermore, if we zoom out a little, we can see that the 7-11 action was actually part of a much bigger pattern, the bull-flag 5-11 hanging from the pole 3-5.

Примерно через час 50-уровневая защита стала намного более устоявшейся. Несмотря на общую тонкость «коррекции во времени», и бар 9, и комби 10 сумели показать более высокий минимум, а бар 8 - ложный минимум с 7. Кроме того, если мы немного уменьшим масштаб, мы можем увидеть, что прайс акшен 7-11 на самом деле был частью гораздо более крупной схемы: бычий флаг 5-11 висел на шесте 3-5.

▼

Although the current development favored a bull break more than a bear break, the offer above combi 10 can be qualified as premature still. Considering the subdued action of the moment, and with the bigger flag line yet to be broken (dotted line), it just wasn’t very likely that prices would shoot off like a rocket here. So why not grant the market a little extra time to set up the break in a stronger fashion.

Хотя текущее развитие событий больше благоприятствовало прорыву «быков», чем прорыву «медведей», предложение выше комби 10 все же можно квалифицировать как преждевременное. Принимая во внимание приглушенное действие в данный момент и большую линию флага, которую еще предстоит сломать (пунктирная линия), было очень маловероятно, что цены здесь взорвутся, как ракета. Так почему бы не дать рынку немного больше времени, чтобы укрепить разрыв.

Страница 139.

Barbaris

Участник

Зарегистрирован: 12.03.2020

Сообщений: 316

Re: 5 minute price action

▼

In all fairness, the span of combi 11, too, was terribly nondescript, but with the dotted line now cleared, at least the issue of immediate resistance was solved. Looking closely, this pullback reversal harbored all the makings of a pattern break combi setup as well.

Честно говоря, размах Combi 11 тоже был ужасно невзрачным, но теперь с очевидной пунктирной линией, по крайней мере, проблема немедленного сопротивления была решена. Если присмотреться, то этот разворот отката также заключает в себе все задатки пробоя комби паттерна.

▼

If we compare the break of combi 11 with the break of bar 7, both at the same price level, this nicely demonstrates that skipping or accepting an offer never comes down to price, it is always a function of pressure, buildup and conditions. And another thing: whereas the top barrier of the range was likely to act as resistance to a break above bar 7, on the break above combi 11 it stood to work as a favorable magnet. Simply as a consequence of the better buildup.

Если мы сравним прорыв комби 11 с прорывом бара 7, оба на одном уровне цен, это наглядно демонстрирует, что пропуск или принятие предложения никогда не сводится к цене, это всегда функция давления, наращивания и условий. И еще: в то время как верхний барьер диапазона, вероятно, действовал как сопротивление прорыву выше бара 7, на прорыве выше комби 11 он работал как благоприятный магнит. Просто как следствие лучшего наращивания.

▼

This example suggests also that, given certain conditions, a barrier breakout can indeed be anticipated from a level well within the range. Even though prices may still have to surpass the outer barrier to get to target, at least the position will be pleasantly in the plus on impact. Fur¬thermore, there is usually less need also for a substantial break to reach destination. And not uninteresting either, should the barrier level prove too hard to crack, the current profits on the trade provide reasonable cushioning for the position to be scratched with minimal damage, or even for a profit still. (Intervention tactics will be taken up in Chapter 6.)

Этот пример также предполагает, что при определенных условиях действительно можно ожидать прорыва барьера с уровня, находящегося в пределах диапазона. Даже если ценам, возможно, все же придется преодолеть внешний барьер, чтобы достичь цели, по крайней мере, позиция будет приятно в плюсе при столкновении. Более того, для достижения пункта назначения обычно не требуется значительного пробоя. И это тоже небезынтересно, если уровень барьера окажется слишком сложным для преодоления, текущая прибыль по сделке обеспечивает разумную амортизацию для того, чтобы позиция была повреждена с минимальным ущербом или даже с сохранением прибыли. (Тактика вмешательства будет рассмотрена в главе 6.)

▼

In earlier discussions we came to regard the pullback to a broken barrier as a continuation setup (13-14). But we also addressed the fact that, particularly in a tease break scenario, the pullback is not neces-sarily halted by the barrier level itself; prices are often seen to break back into the pattern to put in a ceiling test of sorts.

В предыдущих обсуждениях мы стали рассматривать откат к пробитому барьеру как сетап продолжения (13-14). Но мы также учли тот факт, что, особенно в «дразнящем» сценарии, откат не обязательно останавливается самим уровнем барьера; цены часто возвращаются к паттерну, чтобы провести своего рода тест потолка.

▼

Regardless of whether a tease break correction remains outside of a broken pattern or travels back in, things usually do not differ much when it comes to assessing a pullback reversal or pattern break pull-back setup. In all cases we have to monitor the behavior of the pullback, the amount of retracement, the harmony aspect and the potential level for a ceiling test bounce. And in all cases we have to locate a crucial bar from which break to play the reversal.

Независимо от того, остается ли коррекция дразнящего прорыва за пределами сломанного паттерна или возвращается обратно, вещи обычно не сильно отличаются, когда дело доходит до оценки разворота отката или сетапа пробоя паттерна отката. Во всех случаях мы должны отслеживать поведение отката, величину отката, аспект гармонии и потенциальный уровень отскока теста потолка. И во всех случаях мы должны найти решающий бар, от которого начнется прорыв, чтобы взять разворот.

Страница 140.

Barbaris

Участник

Зарегистрирован: 12.03.2020

Сообщений: 316

Re: 5 minute price action

▼

This leaves us to examine the options on the 13-14 correction. How about bar 14 itself? Although this bar had found support in bar 12 on the left, and also touched upon the 50 percent retracement of the 11- 13 breakout swing, it didn’t really set up as a very dependable signal bar. At that moment in time, the features of the pullback were still quite blocky and thus offered too much resistance for this breakout to qualify as a high-odds wager. Best to relax and see if the market once again would be kind enough to set up a better offer.

Нам остается возможность изучить варианты коррекции 13-14. А как насчет самого бара 14? Хотя этот бар нашел поддержку в баре 12 слева, а также коснулся 50-процентного отката прорывного свинга 11-13, на самом деле он не стал очень надежным сигнальным баром. В тот момент характеристики отката все еще были довольно блочными и, таким образом, оказывали слишком большое сопротивление, чтобы этот прорыв можно было квалифицировать как ставку с высокими шансами. Лучше расслабиться и посмотреть, будет ли рынок еще раз достаточно любезен, чтобы создать лучшее предложение.

▼

Depending on preference, there were several ways to have taken po¬sition on the bull-side breakout with reasonable odds attached. The first was to fire long in bar 15 the moment it took out its predecessor, which nicely coincided with the re-break of the range barrier. However, with the pullback still quite blocky overhead, and its angular barrier yet to be broken, this option, too, can be deemed quite aggressive. An immediate alternative here was to wait for bar 15 to take out the pull back line first, a few pip higher up, and then fire long. Evidently, this is a deviation from standard routine because the entry is not taken di¬rectly upon the break of a signal bar. Depending on the “ripeness” of the buildup, this can be a defensible tactic at times, but it should be taken into account that the bracket stop will be lifted along with a higher entry. Not necessarily a problem, but it may pay to check if this doesn’t offer a very awkward stop in the situation at hand.

В зависимости от предпочтений было несколько способов занять позицию на прорыве на бычьей стороне с разумными шансами. Первый заключался в том, чтобы стрелять лонг в 15-м баре в тот момент, когда он преодолевал своего предшественника, что хорошо совпало с повторным прорывом диапазона боковика. Однако с учетом того, что откат по-прежнему остается довольно громоздким, а его угловатый барьер еще не пробит, этот вариант тоже можно считать довольно агрессивным. Непосредственной альтернативой здесь было подождать, пока бар 15 сначала выйдет за линию отката, на несколько пунктов выше, а затем стрелять лонг. Очевидно, это отклонение от стандартной процедуры, поскольку вход не осуществляется непосредственно при пробитии сигнального бара. В зависимости от «зрелости» наращивания это может быть оправданной тактикой время от времени, но следует принимать во внимание, что брекетный стоп будет снят вместе с более высоким входом. Не обязательно будет проблемой, но стоит проверить, не предлагается ли очень неудобная постановка стопа в данной ситуации.

▼

Standard procedure, although at the inevitable risk of missing the break, is to simply wait for a signal bar to set up either against the barrier of interest or slightly through, and then enter upon its break. Bar 15 set up perfectly in this respect, with its high just peeking through the flag line. With both barriers now cleared, the only obstruction of technical relevance on the way to the round number magnet was the high of the flag itself (13). Seldom a major concern.

Стандартная процедура, хотя и сопряжена с неизбежным риском пропустить прорыв, состоит в том, чтобы просто подождать сигнального бара, чтобы он либо уперся в интересующий барьер, либо слегка пробил его, а затем войти в его прорыв. Бар 15 в этом отношении настроен идеально, его хай едва заметен сквозь линию флага. Теперь, когда оба барьера убраны, единственным технически значимым препятствием на пути к магниту с круглыми числами был максимум самого флага (13). Что редко вызывает серьезную озабоченность.

Страница 141.

Barbaris

Участник

Зарегистрирован: 12.03.2020

Сообщений: 316

Re: 5 minute price action

Глава 6. Ручные выходы

▼

When discussing our series of setups—the pattern break, the pattern break pullback, the pattern break combi and the pullback reversal—we mainly looked at the market from a trade entry perspective. If we are to use the bracket as the sole source of trade management there is indeed little point in elaborating on the matter of exits because it is all taken care of automatically from the moment of entry. With our per¬sonal bracket in place there are only two possible outcomes to consider: either the target is reached for a profit of 20 pip, or the stop is taken out for a loss of 10.

Обсуждая нашу серию сетапов - пробой паттерна, откат после пробоя паттерна, пробой комби паттерна и разворот на откате - мы в основном смотрели на рынок с точки зрения входа в сделку. Если мы собираемся использовать брекетные ордера в качестве единственного источника управления торговлей, действительно нет смысла подробно останавливаться на вопросе выхода, потому что все это делается автоматически с момента входа. При наличии наших личных брекетных ордеров есть только два возможных исхода, которые следует учитывать: либо цель будет достигнута с прибылью в 20 пунктов, либо мы выйдем по стопу с убытком в 10 пунктов.

▼

Although no claim is made as to the superiority of this approach over any other style of management, it does solve a problem that is known to wreak havoc on many a trader, even on the experienced: the loss of mental stability when exposed in the market. Unequivocally, this is an occupational hazard that sooner or later is bound to rear its ugly head and no trader is ever fully safe from the groping claws of this treacherous little demon. Throughout the years, a long range of clever psychologists has gone to great pains to investigate what lies at the root of this self-destructive phenomenon, yet very little so far has been of¬fered in terms of curing the disease. In that light, praise should go out to those who have earned it the most: the inventors of the bracket.

Хотя никто не заявляет о превосходстве этого подхода над любым другим стилем управления, он решает проблему, которая, как известно, наносит серьезный ущерб многим трейдерам, даже опытным: потеря психической устойчивости при входе в рынок. Однозначно, это профессиональный риск, который рано или поздно обязательно поднимет свою уродливую голову, и ни один трейдер никогда не будет полностью застрахован от цепких когтей этого коварного маленького демона. На протяжении многих лет множество умных психологов прилагали огромные усилия, чтобы исследовать, что лежит в основе этого саморазрушительного явления, но пока что очень мало было предложено с точки зрения лечения болезни. В этом свете следует похвалить тех, кто заработал больше всего: изобретателей брекетных ордеров.

▼

Religiously abiding by the bracket order settings indeed knows many benefits, but it may not always be the most sensible approach for the situation at hand. For example, what if we can imagine resistance to kick in just a few pip shy of target. And what if a sideways cluster of bars gets broken against an open position; should we just stay in and hope for the best, or would it be more wise to intervene and close out the trade before more damage is done?

Скрупулезное соблюдение настроек брекетного ордера действительно дает много преимуществ, но это не всегда может быть наиболее разумным подходом в данной ситуации. Например, что, если мы можем вообразить сопротивление, не достигая всего на несколько пунктов от цели. А что, если боковая группа баров прорвется против открытой позиции; должны ли мы просто оставаться в позиции и надеяться на лучшее, или было бы разумнее вмешаться и закрыть сделку до того, как будет нанесен еще больший ущерб?

Страница 143.

Barbaris

Участник

Зарегистрирован: 12.03.2020

Сообщений: 316

Re: 5 minute price action

▼

In this chapter we will try to shed some light on these matters, but it should be noted that if we venture out on this more discretionary path, there is no escaping the occasional gray area of arbitrary contempla¬tions that may raise more questions after the fact than provide answers before it. On the good side, if any of the following for some reason seems too impractical to be put to good use, it can always be discarded. By simply applying a nonnegotiable bracket on all your carefully selected wagers in the market, the results should already be very promising.

В этой главе мы постараемся пролить свет на эти вопросы, но следует отметить, что, если мы решимся пойти по этому, более осмотрительному пути, мы не сможем избежать случайной серой зоны произвольных размышлений, которые могут вызвать больше вопросов, чем дать ответов. С другой стороны, если что-либо из следующего по какой-то причине кажется слишком непрактичным, чтобы найти хорошее применение, от него всегда можно отказаться. Если просто применить не подлежащий обсуждению брикет ко всем вашим тщательно отобранным ставкам на рынке, результаты уже должны быть многообещающими.

▼

But let this not stop us from reviewing some highly effective inter¬vention techniques that at some point may come in very handy in the field, possibly even on a daily basis. They are: (1) exiting a trade with a news report coming up, (2) exiting a trade in resistance close to target, and (3) exiting a trade on account of a reversal development.

Но пусть это не мешает нам рассмотреть некоторые высокоэффективные методы вмешательства, которые в какой-то момент могут оказаться очень полезными в полевых условиях, возможно, даже в повседневной жизни. К ним относятся: (1) выход из сделки при выходе новостей, (2) выход из сделки при сопротивлении, близком к цели, и (3) выход из сделки в связи с развитием разворота.

▼

News Report Exit
Since the market’s response to a major release can be dangerously fick- ly and is often seen to fully defy the earlier dominant pressures (spikes of more than 50 pip are not uncommon), the general recommendation is to avoid exposure when such news comes out. Whether this means not trading an hour, a half hour or just a few bars prior to the release is not so easy to point out. Among other things, it could depend on one’s appetite for risk, the technical picture and the overall activity of the pre¬news market, as well as the perceived significance of the report itself.

Выход новостей

Поскольку реакция рынка на крупный релиз может быть опасно непостоянной и часто считается, что она полностью игнорирует прежнее доминирующее давление (скачки более чем на 50 пунктов не редкость), общая рекомендация - избегать торговли, когда появляются такие новости. Не так просто указать, означает ли это отказ от торговли за час, полчаса или всего за несколько баров до релиза. Среди прочего, это может зависеть от склонности к риску, технической картины и общей активности рынка перед новостями, а также от воспринимаемой значимости самого новостного отчета.

▼

Very often the significance of an upcoming report can already be gauged by watching the way the market trades up towards the release. If the price action goes flat for several hours on end, this could be an indication that big parties are laying low in anticipation of the event; in such cases, we often see a vicious response the very second the news comes out.

Очень часто значимость предстоящего отчета уже можно оценить, наблюдая за тем, как рынок движется вверх по направлению к публикации. Если ценовое действие остается неизменным в течение нескольких часов подряд, это может быть признаком того, что крупные стороны залегают на дно в ожидании события; в таких случаях мы часто видим норовистую реакцию сразу после выхода новости.

Страница 144.