Бинарные опционы & Форекс. Форум

Репей

Участник

Зарегистрирован: 02.10.2017

Сообщений: 347

Re: 5 minute price action

▼

An interesting side-effect of support and resistance is that when these "barrier  levels"  are  eventually overcome,  their  earlier signifi cance is  not  necessarily  lost. Once broken, these levels oft en reverse their ini­tial roles, meaning that  former  support  may  now  turn  into  resistance when  touched  from  below,  and  resistance,  once  broken  topside,  may act  as  support when  touched  from  above.  This,  too,  is  a  highly  visible technical  phenomenon  and  it  is  not  hard  to  imagine  how  countless strategies are solely designed  to exploit  it.
Despite  their  prominent  role  in  the  price  action, however,  it  is  best to  entertain  a  neutral  view  on  all  these peaks and troughs  and  use them  mainly as  a  source  of  information. The novice in particular is not recommended  to  adopt  the  aggressive contrarian  approach  of  shorting former highs and  buying  former  lows  in  anticipation  of  these  levels  to hold  up;  nor is he  advised  to  blindly  long  new  highs  or  short  new  lows in anticipation of these  breaks  to  follow  through.

Интересный побочный эффект поддержки и сопротивления заключается в том, что, когда эти "барьерные уровни" в конечном итоге преодолеваются, их раннее значение не обязательно теряется. После пробоя эти уровни часто меняют свои первоначальные роли, что означает, что прежняя поддержка может теперь превратиться в сопротивление при касании снизу, а сопротивление, когда оно проломлено вверх, может выступать в качестве поддержки при касании сверху. Это тоже весьма заметное техническое явление, и нетрудно представить, как бесчисленные стратегии предназначены исключительно для его использования.
Однако, несмотря на их заметную роль в ценовом действии, лучше всего придерживаться нейтрального взгляда на все эти пики и впадины и использовать их главным образом в качестве источника информации. Новичку, в частности, не рекомендуется использовать агрессивный контртрендовый подход, заключающийся в том, чтобы шортить у прежних максимумов и покупать у прежних минимумов, а также не рекомендуется слепо входить в сделки по пробою этих экстремумов.

▼

Rather than acting on support and resistance straightaway,  whether for a break or a bounce,  the conservative practice is  to first monitor how the  market  handles  itself  in  and  around  these  levels,  and  then  take  it from  there.  For  example,  the  perforation  of  a  former  high  is  likely  to have  more of an  impact  when  the  level  gets  taken  out  as a result  of  a tug-o-war progression  beneath  it  (buildup).  Much  less  so  when  prices come  up  from  lower  levels  and  then  go  straight  on  to  clear  the  former high-these  type  of  breaks  are known  to  backfire  quite  painfully.  As  to the  latter,  it  is  vital  to  realize  that  there  are  numerous  parties  in  the market  whose  favorite  game  is  not  to  trade  but  to  counter the  break, particularly those set poorly.

Вместо того, чтобы сразу же действовать от поддержки и сопротивления, будь то прорыв или отскок, консервативная практика заключается в том, чтобы сначала контролировать, как рынок ведет себя в этих уровнях и вокруг них, а затем взять его оттуда.  Например, пробой бывшего максимума, вероятно, будет иметь больше влияния, когда уровень будет выведен в результате прогрессирования перетягивания каната под ним (наращивание).  Гораздо меньше, когда цены поднимаются с более низких уровней, а затем идут прямо, чтобы очистить прежний максимум-этот тип прорывов, как известно, имеет неприятные последствия.  Что касается последнего, важно понимать, что на рынке есть множество сторон, чья любимая игра-не торговать, а противостоять прорыву, особенно тем, которые плохо застроены.

▼

Support  and  resistance  levels can serve many purposes, but their biggest virtue  is  that  we  can  derive  from  their  presence  an  idea  on  the dominant  party  in  the  chart.  This  is  valuable information;  not  only  will it point us in the proper direction for our trades,  it will tell us also which side of the  market  to shun. For we  shouldn't  trade  against  dominance.

Уровни поддержки и сопротивления могут служить целями, но их самая большая добродетель заключается в том, что мы можем извлечь из их идеи идею о доминирующей стороне диаграммы (надоело исправлять на график, пусть так и будет - Прим. Репья). Это ценная информация; это не только укажет нам правильное направление для наших торгов, но и скажет нам, когда избегать торговли. Ибо мы не должны торговать против господства.

▼

A  very  effective way  to identify  the dominant party  is to simply follow the  overall slope of the market.  When a chart is dominated by the bulls, even modestly, prices will make new highs on the whole and the bearish corrections along the way will have a hard time surpassing former lows. And  even  when  prices  start  to  falter  in  the  higher  region  of  the  chart, bulls are technical ly  still in control as long as they manage to keep the market up in levels higher than or equal to a former signifi cant  low.

Очень эффективный способ определить доминирующую сторону - просто следовать общему направлению рынка. Когда в чарте доминируют быки, даже умеренно, цены в целом будут вносить новые максимумы, а медвежьи коррекции будут испытывать трудности по преодолению прежних минимумов. И даже когда цены начинают колебаться в более высокой области диаграммы, быки технически все еще рулят, пока им удается удерживать рынок на уровнях выше или равных бывшему значащему минимуму.

Страница 9

Редактировался Репей (26.04.2018 18:26:15)

Репей

Участник

Зарегистрирован: 02.10.2017

Сообщений: 347

Re: 5 minute price action

▼

Inevitably,  at some point the ruling party  will run out of ammo and as a result they may no longer be able to recoup so well from whatever setbacks they are forced to incur.  This could be a sign of a power shift ahead.  But the stronger the earlier dominance, the less likely the mar­ket  will  turn on any fi rst reversal attempt.

Неизбежно, в какой-то момент у правящей партии не хватит боеприпасов, и в результате они больше не смогут так хорошо окупиться от любых неудач, которые они вынуждены понести. Это может быть признаком силового сдвига вперед. Но чем сильнее прежнее доминирование, тем меньше вероятность того, что рынок включит любую первую попытку разворота.

▼

Рисунок 2.3. Для переворота требуется время. Разные шансы равны, а прорыв в точке С дает лучшие шансы для медвежьего последующего хода, чем в точке А.

▼

Compare the two situations in Figure 2.3. Up until point b, both charts are  identical.  The failed  bear attack  at  point  a serves  to illustrate the danger of  accepting  an  otherwise  reasonable  break  that  is  technical­ly  still  set  against  the  dominant pressure.  Since  this break  followed a "classic"  topping progression  (double  top  plus  lower  top),  eager  bears may have been tricked into thinking that a turn was at hand.  But they traded  in  defiance  of  the  bullish  dominance,  which  so  far  had  only shown signs of waning  momentum.

Сравните две ситуации на рисунке 2.3. До точки b оба графика идентичны. Провалившаяся атака медведа (Андрей, тут про тебя написано :lol: ) в точке А служит для иллюстрации опасности принятия обоснованного прорыва, который технически все еще установлен против доминирующего давления. Поскольку этот прорыв последовал за «классической» победой (двойная вершина плюс нижний максимум), нетерпеливые медведи, возможно, были обмануты, думая, что поворот под рукой. Но они торговали вопреки бычьему доминированию, которое до сих пор проявляло только признаки ослабления импульса.

▼

The  bear  break at point  c,  in  Situation  2, already  stands a much better chance of fi nding follow-through. The premise behind the better odds is found in progression  b-c,  which shows a failure of the bulls to undo the bear break at  a,  which, in terms of probability , is now more likely to inspire bear s to play  short and bulls to  bail out  (double pres­sure). And not unimportant either, contrarians  will probably be  less keen on defy ing this break.

Медвежий прорыв в точке c, в ситуации 2, уже имеет гораздо больше шансов найти продолжение. Предпосылка, лежащая в основе лучших шансов, находится в прогрессии b-c, которая показывает неспособность быков отменить прорыв медведей на a, который, с точки зрения вероятности, теперь, скорее всего, вдохновит медведей играть в короткую а быков закрываться (двойное давление). Участники, играющие в противоположную движению сторону, вероятнее всего, будут менее активны в противодействии пробою.

▼

Of course,  in the bigger scheme of things, and depending on what­ever parameters are taken into account, both the break at a and c could be unfavorable;  and even  the break at  a may have been playable,  why not:  but when compared among themselves,  trading the break at point c is defi nitely the better bet, simply because there is now more informa­tion available that favors the bearish cause.

Конечно, в более масштабной схеме вещей и в зависимости от разных параметров может учитываться как прорыв в а, так и в с, но он может быть неблагоприятным; однако, сравнивая между собой, торговля на прорыве в точке с определенно лучше, просто потому, что теперь есть больше информации, которая способствует медвежьему делу.

Страница 10

Редактировался Репей (23.11.2018 16:36:51)

Igor

Участник

Из Казань

Зарегистрирован: 01.12.2015

Сообщений: 5

Re: 5 minute price action

Репей. Тебе большой Респект. Спасибо. Я в английском не силен. Пытался через словари перевести. Смысл не получалось уловить. А тебя читаешь и всё понимаешь. Вообщем жду твоих переводов как интересный сериал с продолжением.

Репей

Участник

Зарегистрирован: 02.10.2017

Сообщений: 347

Re: 5 minute price action

▼

Identifying  the  dominant  pressure  correctly  is  paramount  in  any breakout  method.  Aspiring  traders  in  particular  should  either  trade in  line  with this pressure,  or take position  from a neutral base  whose break is likely to promote a new dominant order;  but they are well ad­vised not to defy  whatever dominance is in place.

Определение правильного давления имеет первостепенное значение в любом методе прорыва. Целеустремленные трейдеры должны либо торговать в соответствии с этим давлением, либо занимать позицию из нейтральной базы, прорыв которой, вероятно, будет способствовать новому доминирующему порядку; но им рекомендуется не бросать вызов тому, кто доминирует.

▼

This is not to suggest that trading against dominance is considered an inferior proposition,  most certainly not.  But before going this  more aggressive, contrarian route,  it really is recommended to learn to trade confidently and profitably in line with the pressure first.

Это не означает, что торговля против тренда не может быть профитной, вероятнее всего, нет.  Но прежде чем идти по этому более агрессивному, опасному маршруту, настоятельно рекомендуется в первую очередь научиться уверенно и выгодно торговать в соответствии с давлением.

▼

Contrarian tactics do  deserve our utmost attention,  though,  if only for the fact that the extent of counterpressure will play a crucial role in the failure or success of a breakout.  The more we come to understand the favorite game of our opponents, the sooner we will be able to recog­nize a poisonous break on offer. All this will be taken up as we  march along.  Some  of these  counterbreak  tactics  may  even strike  a  pleasant chord  with  the  reader,  and  they  can  always  be  implemented  at  some future point.

Однако контр-тактика заслуживает нашего особого внимания, хотя бы потому, что степень противодавления сыграет решающую роль в провале или успехе прорыва. Чем больше мы будем понимать любимую игру наших оппонентов, тем скорее мы сможем признать что нам предлагают кота в мешке. Все это будет рассмотрено по мере продвижения. Некоторые из этих тактик борьбы могут даже резонировать с представлениями читателя, и они (тактики) всегда могут быть реализованы в будущем.

▼

False Breaks, Tease Breaks and Proper Breaks
Even  when  set  in  line  with  the  current  dominant  pressure,  there  are basically three ways for the market to go about a break: terribly, poorly or properly.  Before we take up the differences,  allow me to once  again stress  that  one  crucial  concept  that  is  so  vital  to  grasp:  as  much  as trading breakouts is a favorite pastime among many participants in the market, equally popular is the contrarian game,  which harbors within it the exact opposite line of thought:  contrarians take pride in position­ ing themselves against the event. At first this may seem odd;  out of all the  possible  places  to  take  a  counter  position,  why  pick  a  break  and risk getting trampled on by a potential double-pressure stampede? The answer is not hard to guess: the contrarian anticipates the breakout to fail.

Ложные пробои, дразнящие пробои и правильные пробои
Даже когда это соответствует текущему доминирующему давлению, в принципе существует три способа входа в рынок: ужасный, плохой или правильный. Прежде чем мы рассмотрим различия, позвольте мне еще раз подчеркнуть одну важную концепцию, которая так важна для понимания: столько же, сколько торговые прорывы являются излюбленным занятием среди многих участников рынка, столь же популярной является противоположная игра, это прямо противоположная линия мышления: эти люди гордятся тем, что не встают в сторону прорыва. Сначала это может показаться странным; из всех возможных мест, чтобы взять встречную позицию, зачем выбирать прорыв и рисковать против двойного давления? Ответ прост: противник ожидает, что прорыв потерпит неудачу.

Страница 11

Редактировался Репей (01.05.2018 10:09:36)

Репей

Участник

Зарегистрирован: 02.10.2017

Сообщений: 347

Re: 5 minute price action

▼

Contrarian  tactics  are  certainly  not  for  everyone,  for  the  dangers within  them are  evident.  However,  we  can  rest  assured  that there  are many  parties in the  market who have  mastered  the art of the counterstrike  to  perfection.  It is what  they  do  all  day  long.  And  it  is  not just the typical break they tend to bully; with equal pleasure they take their shots at a rising or falling market by shorting or buying whatever comes towards them.

Контртрендовая тактика, конечно, не для всех, потому что ее опасности очевидны. Тем не менее, мы можем быть уверены, что на рынке существует множество парней, которые до совершенства овладели искусством контратаки. Это то, что они делают весь день. И дело не только склонны брать против прорывов; с равным удовольствием они берут свои сделки на растущем рынке или падающем рынке, идя в короткую или в длинную на всем, что приходит к ним.

▼

With powerful enemies always on the prowl, we cannot afford to only concentrate  on  the  bright  side  of  our  trading  ideas-the  likelihood  of opposition demands equal  attention.  But let us not forget  that the con­trarian,  too,  needs  to  carefully  weigh  his  prospects  before  taking  his chances on defying a break , for no party  can ever have his way with the market unchallenged. As we can see,  the  breakout  trader and the con­trarian may entertain opposing views,  their task is essentially the same: to determine the nature of the break.

С сильными врагами, всегда находящимися на охоте, мы не можем позволить себе сосредоточиться только на светлой стороне наших торговых идей-вероятность противостояния требует равного внимания. Но давайте не будем забывать, что и противнику нужно тщательно взвесить свои перспективы, прежде чем рисковать , бросая вызов прорыву, ибо ни одна из сторон не может справиться с рынком. Как видим, пробойный и контртрендовый трейдер могут принимать противоположные взгляды, их задача по сути одна и та же: определить характер пробоя.

▼

If a break is not built up "properly",  chances are it will have a hard time convincing the bulk  of breakout  traders  that the  event  is for real. Not seldom,  a lack of participation immediately  becomes  evident when the  same  bar  that  caused  the  break  instantly  reverses-a  nasty  little oops-moment  for  all  those  who  traded  it.  At  other  times,  we  may  see prices  follow  through  a  bit,  only to  then  peter  out and undo the break after  all.  Regardless  of  how  these  things  play  out  in  the  situation  at hand,  a poorly set break stands a high chance of failure simply because many breakout traders will not deem the odds good enough to trade the event for continuation,  while at the same time  plenty  of contrarians may be tempted to trade the break for failure.

Если прорыв не будет создан "должным образом", скорее всего будет трудно убедить основную часть трейдеров прорыва, что событие является реальным. Не редко отсутствие участия сразу становится очевидным, когда тот же самый бар, который вызвал прорыв, мгновенно разворачивается - и возникает неприятный маленький упс-момент для всех тех, кто его торговал.  В других случаях мы можем видеть, что цены немного следуют импульсу, только затем иссякают и отменяют прорыв в конце концов.  Независимо от того, как эти вещи играют в ситуации на руку, плохо установленный прорыв имеет высокий шанс на провал просто потому, что многие трейдеры прорыва не будут считать шансы достаточно хорошими, чтобы торговать событие для продолжения, в то время как много контрарианцев (те кто торгует против движения) могут позариться поставить на неудачный пробой.

▼

Also,  when  confronted  with  a  faltering  break,  parties  positioned  in line  with  it,  from  whatever  earlier  level,  may  decide  to  exchange  their holdings  for  the  safety  of  the  sidelines,  thereby  further  increasing  the pressure  against  the  break-and  with  it,  the  odds  for  its  failure.  Of course, not always will a poor break resolve itself in favor of the contrar­ian  cause,  or  we  might as  well  become  contrarians  ourselves.  But any chart will show that the dreaded false break is not a rarity  by any means.

Кроме того, столкнувшись с неуверенным прорывом, стороны, расположенные в соответствии с ним, с любого более раннего уровня, могут принять решение переместить свои стопы к боковым линиям, тем самым еще больше увеличивая давление на прорыв - и с ним, шансы на его провал.  Конечно, не всегда бедный сломается и решиться в пользу противоположного дела, иначе мы могли бы также стать контрарианцами.  Но любой график покажет, что страшный ложный прорыв не является редкостью.

Страница 12

Репей

Участник

Зарегистрирован: 02.10.2017

Сообщений: 347

Re: 5 minute price action

▼

Before we go on to examine the favorable scenario, it may help to first look  at some  situations  to avoid.  There  are two type of  breakouts  that should  at  least  come  across  as  highly  suspect.  The  most  obvious  one we will refer to as the false break trap; the second type,  less malign but still very  much to shun, we can look upon as the tease break trap. Bear in  mind,  it is never the outcome that determines these labels, it is the way the breaks are set when they occur. In other words, it is very  well possible that an excellent break  will find no follow-through whatsoever, whereas a terrible break might take off and never look back. In terms of probability , the outcomes are sooner reversed.

Прежде чем мы перейдем к рассмотрению благоприятного сценария, это может помочь сначала взглянуть на некоторые ситуации, которых следует избегать. Есть два типа прорывов, которые должны, по крайней мере, встречаться как очень подозрительные. Наиболее очевидным мы будем называть ловушку ложного разрыва; второй тип, менее злокачественный, но все же очень сильно избегать, мы можем рассматривать как ловушку дразнящего прорыва. Имейте в виду, что ни один результат не определяется по шаблонам, это то, как прорывы устанавливаются, когда они происходят. Другими словами, вполне возможно, что отличный прорыв не найдет никакого повторения, в то время как ужасный прорыв может полететь без оглядки. С точки зрения вероятности, результаты скорее поменяются местами.

▼

Whether  or  not  to take  position  on  a  break  is always  a  function  of how well the technical credentials of the chart back up the prospects for follow-through.  At  least  three  things demand examination in all situa­tions:  (a) is the break set in line with the dominant pressure or against it; (b) is the market ranging or trending;  (c) are there obstacles overhead or underfoot that could possibly obstruct an advance or decline.

Независимо от того, занимать позицию на прорыве или нет, все зависит от того, насколько хорошо технические характеристики диаграммы подтверждают перспективы последующего прохода. По крайней мере, три вещи требуют рассмотрения во всех ситуациях: (а) - прорыв  установлен в соответствии с доминирующим давлением или против него; (б) рынок в ренже или в тренде; (c) есть ли препятствия над головой или под ногами, которые могли бы помешать продвижению или снижению.

▼

While these are the core essentials that will determine whether the chart  conditions  speak  favorably  of  the  venture  (we  will  discuss their particulars in more detail along the way), they do not warrant participa­tion by themselves.  Always a mandatory routine before taking position on any type of break is to assess the way the market behaved just prior to the event.  If we don't find buildup there, the offer is best declined.

Хотя это основы основ, которые будут определять, выгодны ли условия графика для предприятия действий (мы обсудим их детали более подробно на этом пути), они не гарантируют участия сами по себе. Всегда обязательная процедура перед тем, как занять позицию на любом типе прорыва, - это оценить, как рынок вел себя непосредственно перед событием. Если мы не найдем там накопления, предложение лучше всего отклонить.

▼

Consider  the  three  situations  in  Figure  2.4.  All  else  equal  and  as­suming the short entries at e were all technically sound in regard to the dominant pressure,  these situations perfectly illustrate the principle of the false break trap,  the tease break trap and the proper break respec­tively.

Рассмотрим три ситуации на рисунке 2.4. Все остальные равны и предполагая, что входы в короткую в точке е были технически обоснованными в отношении доминантного давления, эти ситуации прекрасно иллюстрируют принцип ложного прорыва, дразнящего и действительного соответственно.

Страница 13

Репей

Участник

Зарегистрирован: 02.10.2017

Сообщений: 347

Re: 5 minute price action

▼

Рис. 2.4.  Разница в накоплении до прорыва влияет не только на вероятность последующего прохождения, но и на уровень защиты.

▼

Earlier  on  we  stressed  the  importance  of buildup and how it tends to play a determining role in the success or failure of a break. The premise behind  this  principle is not hard to  grasp:  the stronger we see a  level defended before it yields, the more dominance displayed by the ultimate victors.  But  there  is  another  good  reason why the  absence of buildup tends  to  compromise  the  follow-through  potential  on  a  break.  It  con­cerns the placement of the protective stop.

Ранее мы подчеркивали важность накопления и то, как оно имеет тенденцию играть определяющую роль в успехе или неудаче прорыва. Предпосылку этого принципа не трудно понять: чем сильнее защищали уровень до того как его провалят, тем больше доминирования демонстрируют конечные победители.  Но есть еще одна веская причина, почему отсутствие наращивания имеет тенденцию ставить под угрозу последующий потенциал на прорыве.  Это касается размещения защитного стопа.

▼

On any wager, the level for protection plays a major part in the total concept of a trade. You simply cannot enter the market without a sound idea of when to get out in case prices fail to follow through.  In all cases, there is a point of no return beyond which a trade has lost validity  and needs to be scratched.  Obviously,  there are no hard and fast rules  on the matter and all will depend on strategy  specifics and a trader's  per­sonal  perception  of  the  situation at  hand.  But let us try  to shed some light  on the  entry /stop  issue by  examining  a  very  common  technique that  should  not  raise  too  many  eyebrows  as  to  its  technical  merit;  in case of a short position, it is to place the stop somewhere above the last distinctive high prior to entry.

На любой ставке уровень защиты играет важную роль в общей концепции торговли. Вы просто не можете войти в рынок без здравого представления о том, когда выйти, в случае, если цены не смогут пойти.  Во всех случаях существует точка невозврата, за которой сделка утратила силу и должна быть аннулирована.  Очевидно, что здесь нет жестких и быстрых правил, и все будет зависеть от специфики стратегии и личного восприятия трейдером ситуации.  Но давайте попробуем пролить свет на вопрос входа/остановки, изучив очень распространенный метод, который не должен вызывать слишком много удивления в отношении его технических достоинств; в случае короткой позиции, это место остановки где-то выше последнего отличительного максимума до входа.

▼

If we  apply  this tactic to the three situations in Figure 2.4, the dif­ferences are evident.  All entries were taken at point e, but the levels for protection ranged from wide to tight.

Если применить эту тактику к трем ситуациям на рисунке 2.4, то различия очевидны.  Все входы были сделаны в точке е, но уровни защиты варьировались от широких до узких.

▼

Without discarding the benefits  of a "wide" stop per se,  we can gen­erally  state  the  following:  the  wider  a  stop  needs  to  be  placed  to  find technical justification,  the less  attractive the breakout becomes from a continuation  perspective,  and  the  more  attractive  when  seen  through contrarian eyes.  (Situation  1).

Не отказываясь от преимуществ "широкой" остановки как таковой, мы можем в целом заявить следующее: чем шире должен быть размещен стоп по найденным техническим обоснованиям, тем менее привлекательным прорыв становится с точки зрения продолжения и более привлекательным, когда его видят глаза контрарианцев.  (Ситуация 1).

Страница 14

Редактировался Репей (02.05.2018 18:34:02)

Репей

Участник

Зарегистрирован: 02.10.2017

Сообщений: 347

Re: 5 minute price action

▼

For further  explanation,  let us  examine the tease  break  scenario  in Situation  2.  Here the  bears  were  offered  a  somewhat  better  entry  and a better technical  level to protect themselves also.  Still,  the buildup left a lot to be desired since it did not really take place at the bottom bar­rier of the range progression;  the level for protection, too, resided quite some  distance  away  from  entry .  This  type  of  break  is  likely  to  attract more sideline bears than the one on the left, but it still provides decent opportunity from a contrarian point of view.

Для дальнейшего объяснения рассмотрим сценарий дразнящего прорыва в ситуации 2.  Здесь медведям предложили несколько лучший вход и лучший технический уровень, чтобы защитить себя.  Тем не менее, накопление оставило желать лучшего, так как на самом деле это не произошло на нижнем барьере прогрессии диапазона; уровень защиты тоже находился на некотором расстоянии от входа.  Этот тип прорыва, вероятно, привлечет больше боковых медведей, чем на ситуации слева, но он по-прежнему предоставляет достойные возможности с противоположной точки зрения.

▼

On balance, breaks of the tease break variety  (and we will see many of them) do stand a pretty good chance to follow through, but they may not do so straightaway.  Hence the idea of a tease. As seen in Situation 2,  a  typical  response  of the market is  to first  counter  the break in  an attempt to undo it; but as prices move back inside the range, they may then hit upon the lows of whatever buildup lies higher up.  From such an area of resistance (former support), prices may edge down again and even go on to break the bottom barrier successfully second time around.

В целом, дразнящие прорывы дразнящим прорывам рознь, (и мы увидим, что) многие из них действительно имеют довольно хороший шанс, чтобы пройти, но они не могут сделать это сразу.  Отсюда и идея подразнить. Как видно из ситуации 2, типичный ответ рынка заключается в том, чтобы сначала противостоять разрыву в попытке его отменить; но по мере того, как цены возвращаются внутрь диапазона, они могут затем атаковать минимумы вышерасположенного накопления. Из такой области сопротивления (прежняя поддержка), цены могут снова опуститься и даже успешно продолжат повторно преодолевать нижний барьер.

▼

All of this could play out in any number of ways and in some situa­tions a stop may get hit and in others, it may survive. The point is that the tease breakout,  despite being less premature than the very poor break, still poses a big threat to anyone playing the market with a tight stop. Since a tight stop will be a key feature within our operating tactics, to be discussed in  Chapter 5, our focus is best directed towards the breakouts of top-notch quality.

Все это может разыгрываться любым способом, и в некоторых ситуациях стоп может пострадать, а в других - выжить. Дело в том, что дразнящий прорыв, несмотря на то, что он был менее преждевременным, чем очень плохой прорыв, все еще представляет собой серьезную угрозу для любого игрока, играющего на рынке с плотным стопом. Поскольку узкий стоп станет ключевой особенностью нашей операционной тактики, которая будет обсуждаться в главе 5, наш подход лучше всего подходит для прорывов первоклассного качества.

▼

An excellent way to play a break is shown in Situation 3. Now we can truly see the virtues of proper buildup. Not only did this break stem  from a barrier fight, with bears coming out on top, a breakout trader could now place a stop tightly above the buildup progression. The breakout may still fail soon after, but technically seen, this is the more favorable scenario.

Отличный способ сыграть на пробое показан в ситуации 3. Теперь мы можем действительно увидеть достоинства правильного построения. Мало того, что этот прорыв проистекает из барьерного боя, когда медведи выходят на вершину, трейдер-пробойщик теперь может поставить узкий стоп над границей скопления. Прорыв может по-прежнему потерпеть неудачу вскоре после этого, но, как видим, технически это более благоприятный сценарий.

▼

Pleasant here also is that the principle of support and resistance may help out once again should prices at some point travel back up to challenge the broken barrier from below (common practice). Now rep­resenting both the bottom of the broken range and the bottom of the latest buildup, the barrier stands a much better chance to fend off the contrarian bulls on impact; furthermore, bulls in position could grabthe opportunity to quickly sell out, while empty-handed bears could make excellent use of the pullback to hop on the bandwagon in second instance.That implies double pressure on the sell side again.

Приятным здесь также является то, что принцип поддержки и сопротивления может помочь еще раз, если цены в какой-то момент вернутся, чтобы бросить вызов снизу сломанному барьеру (обычная практика). Теперь, представляя как дно пробитого диапазона и дно последнего накопления, барьер имеет гораздо больше шансов отбиться от удара противотрендовых быков; кроме того, шустрые быки, которые уже вошли вверх, могли бы закрыть свои позиции, и в это время невошедшие медведи могли бы отлично использовать откат, чтобы прыгать на подножку при второй возможности. Это подразумевает двойное давление в сторону новой продажи.

Страница 15

Редактировался Репей (10.05.2018 07:06:33)

Репей

Участник

Зарегистрирован: 02.10.2017

Сообщений: 347

Re: 5 minute price action

▼

As we can see, a breakout not only involves a broken level, there are quite a few variables,  forces and perceptions at work and all need to be taken into account when assessing the odds. The most important mes­sage to take away from the above is to simply avoid all breaks that are not built up solidly.

Как мы видим, прорыв не только включает в себя сломанный уровень, в работе имеется немало переменных, сил и восприятий, и все нужно учитывать при оценке шансов. Самое важное сообщение, которое нужно убрать из вышесказанного - это просто избегать всех прорывов, которые не были прочно построены.

▼

On the good side, plenty of breaks are set so poorly that they are easy to dodge by anyone with just a basic understanding of break play tactics. A non-buildup break as discussed in Situation 1, for example, is one such event that is best left alone. As to the line between a  tease break variant and a proper break, in all fairness, it can be rather thin at times. We best take up these differences in more detail once we start to do our analysis on the 5-minute charts.

С хорошей стороны, много прорывов устанавливаются настолько плохо, что они легко увернуться от любого с только базовым пониманием тактики игры на пробой. Например, прорыв без наращивания, как обсуждалось в ситуации 1, является одним из таких событий, которое лучше всего оставить в покое. Что касается рзличий между вариантом дразнящего прорыва и надлежащего прорыва, со всей очевидностью, она может быть довольно тонкой время от времени. Мы лучше всего рассмотрим эти различия более подробно, как только начнем наш анализ на 5-минутных графиках.

▼

False Highs and Lows
When a  bar takes out a high or low of a neighboring bar, we can refer to the current bar as a breakout bar. If a subsequent bar takes out the breakout bar in  the same direction, this new bar is  now the break­out bar, and so on. Always more interesting than the mere occurrence of a break,  though, is to find out how the market handles the event. For example, a bull break followed by bull break is a sign of follow­through and thus an indication of bullish  enthusiasm, for as long as it lasts.  Should we see the market respond to a bull break with a bearish bar and this bar then gets broken at the bottom by another, that gives us valuable information also: technically seen, we are dealing with a false high. It is considered false because the bull break failed to follow through and was followed by a bear break in turn.

Ложные максимумы и минимумы.
Когда бар преодолевает максимум или минимум соседнего бара, мы можем называть текущий бар пробойным баром. Если последующий бар преодолевает пробойный бар в том же направлении, этот новый бар теперь является пробойным баром и так далее. Всегда более интересно, чем просто возникновение прорыва, как обрабатывает ли рынок событие. Например, бычий пробой, сопровождаемый массовым пробоем, является признаком продолжения движения и, следовательно, показателем бычьего энтузиазма, до тех пор, пока он длится.  Если мы увидим, что рынок реагирует на бычий прорыв медвежьим баром, и этот бар затем разбивается на дне другим, что дает нам ценную информацию: технически видно, что мы имеем дело с ложным максимумом. Это считается ложной ситуацией, потому что быкам не удалось пройти и в свою очередь последовал медвежий прорыв.

▼

When compared to the failed breakout of a carefully built up pattern, the failed breakout of a single bar is usually of less significance-but it is a false break nonetheless. To minimize confusion, in most cases we will refer to the pattern break failures as false breaks (usually more bars involved) and to the single bar failures, or failures of a broken top or bottom, as either a false high or false low.

По сравнению с неудачным прорывом тщательно застроенноего паттерна, неудачный прорыв одного бара, как правило, имеет меньшее значение, но тем не менее это ложный прорыв. Чтобы свести к минимуму путаницу, в большинстве случаев мы будем ссылаться на ошибки прорыва сжатия как на ложные прорывы (как правило, это большее количество баров), а отказы одиночных баров или сбои обновления макимумов и минимумов, либо как ложные максимумы, либо ложные минимумы.

Страница 16

Репей

Участник

Зарегистрирован: 02.10.2017

Сообщений: 347

Re: 5 minute price action

▼

A false high or low in a trending swing may only reflect a minor hic­cup in the dominant pressure and as such may have little impact on the current directional consensus. But when situated at a crucial spot, say, in a buildup cluster, a false high or low could be a major tell as to the most likely outcome of  the skirmish at hand. Seeing the break at their end fail, the parties affected adversely may no longer feel so confident re­maining in position. Should more counterpressure come forth, they may even decide to bail out of their holdings. So in this respect, a false high or low could be a harbinger of (double) pressure in the other direction.

Ложный максимум или минимум в трендовом колебании может отражать лишь незначительный сбой в доминирующем давлении и как таковой может оказать незначительное влияние на текущий консенсус направления. Но когда он находится в критическом месте, скажем, скопление в скоплении, ложный максимум или минимум может быть основным фактором, определяющим наиболее вероятный исход стычки. Видя, что их прорыв в конце терпит неудачу, пострадавшие стороны могут больше не чувствовать себя так уверенно, оставаясь в сделке. Если будет больше противодавления, они могут даже решить выходить из сделок (фиксировать прибыль). Таким образом, в этом отношении ложный максимум или минимум может быть предвестником (двойного) давления в другом направлении.

▼

To see how this information can be useful, imagine a situation in which we are anticipating the market to turn bullishly around in an area of support, and so the idea is to participate in a break on the buy side; if the price action is currently forming a little cluster of bars going sideways in a tight span (buildup), wouldn't it be nice to see the bears first put in a break at the bottom of this cluster, only to get reprimanded by the bulls. This serves a couple of purposes that may prove beneficial to the prospects of a bullish turn: (a) seeing the bear break fail, sidelines bears may take heed and thus decide to stay where they are-out of the
market; (b) bears in position may get the message also and their idea could be to bail out, if not immediately then possibly on the first bull break to come along (confinnation of the false low event); (c) at the same time, a number of sideline bulls will like what they see and their deci­sion could be to act on the first bull break as well; (d) bulls in position, some of whom may have been on the brink of selling out their longs, may now breathe a little easier again (no selling pressure yet from these parties).
The more we can imagine these favorable forces to work in concert, the stronger the upside potential.

Чтобы увидеть, как эта информация может быть полезной, представьте ситуацию, в которой мы ожидаем, что рынок будет оптимистично развиваться в области поддержки, так что идея состоит в том, чтобы участвовать в пробое на стороне покупки; если прайс экшен в настоящее время формирует небольшое скопление баров, идущих боком в узком диапазоне (накопление), было бы неплохо увидеть, что медведи сначала помещены в пробое внизу этого скопления, только чтобы получить взбучку от быков. Этому способствует несколько целей, которые могут оказаться полезными для перспектив бычьего разворота: (а) видя, что медвежий пробой потерпел неудачу, сторонники медведей могут принять во внимание и, таким образом, решить остаться там, где они находятся - вне рынка; (б) быки, находящийся в позиции, могут также получить сообщение, и их идея может заключаться в том, чтобы спастись, если не сразу, то, возможно, на первом бычьем пробое(подтверждение ложного нижнего события); (c) в то же время, некоторым боковым быкам понравится то, что они видят, и их решение может состоять в том, чтобы действовать на первом бычьем пробое; (d) быки, находящиеся в позициях, некоторые из них, возможно, были на грани распродажи своих лонгов, теперь могут снова дышать немного легче (никакого давления на продажу у этих сторон нет).
Чем больше мы можем увидеть сопутствующих сил в совокупной работе, тем сильнее потенциал роста.

▼

Understandably, false highs and lows gain in relevance when they show up at crucial levels in the chart. A false low in support will not eas­ily go unnoticed, nor will a false high in resistance. To get a better idea on the mechanics in play, let us explore some hypothetical, yet pretty common chart situations, as depicted in Figure 2.5.

Понятно, что ложные максимумы и минимумы приобретают актуальность, когда они появляются на критических уровнях на графике. Ложный минимум поддержки не останется незамеченным, как и ложный максимум сопротивления. Чтобы получить лучшее представление о механике игры, давайте рассмотрим некоторые гипотетические, но довольно распространенные ситуации дна графике, как показано на рисунке 2.5.

Страница 17.

Редактировался Репей (17.05.2018 10:59:52)

Forcast

Участник

Зарегистрирован: 22.11.2017

Сообщений: 12

Re: 5 minute price action

Тоже пытался переводить эту книгу, вот что получилось, может кому пригодится  https://www.dropbox.com/s/04rbwl8lx9z6j … .docx?dl=0

Репей

Участник

Зарегистрирован: 02.10.2017

Сообщений: 347

Re: 5 minute price action

Тоже пытался переводить эту книгу, вот что получилось, может кому пригодится  https://www.dropbox.com/s/04rbwl8lx9z6j … .docx?dl=0

Спасибо большое, на выходных сравню со своим переводом, и подправлю у себя.
Самое смешное :D  :lol:  или печальное 8.(  что дошел до того же места что и я  :mad: .
Мы еще бесплатную часть книги не перевели :mad:
Давай переводи с конца, навстречу друг к другу пойдем :cool: .

Репей

Участник

Зарегистрирован: 02.10.2017

Сообщений: 347

Re: 5 minute price action

▼

Рисунок 2.5. Ложные максимумы и минимумы могут иметь сильный деморализующий эффект и часто служат объявлением разворота.

▼

In situation 1, we can regard the market as bullish (higher highs and higher lows on the whole) and for that reason the failed break at point 1 can be classified as a false  high in line with the current directional pressure. Since all price swings at some point need to correct, a false high in a top doesn't necessarily portend the end of the bullish envi­ronment, but it is an indication of waning momentum. From it we can deduce that there is reluctance among the bulls to buy high up; or at
least we can say that their eagerness is temporarily outmatched by the volume in the other direction, that of bulls taking profits and bears tak­ing  shorts. In other words, supply is  currently toppling  demand. But given the overall  bullish conditions, bulls might very well return on the scene with renewed elan once prices have retraced to more "attractive" levels. Therefore, the false high at point 1 shows us valuable informa­tion regarding momentum, but it is not an indication of a major shift in dominance.

В ситуации 1 мы можем считать рынок бычьим (более высокие максимумы и более высокие минимумы в целом), и по этой причине неудачный прорыв в точке 1 можно классифицировать как ложный максимум в соответствии с текущим направленным давлением. Поскольку свинги цен в какой-то момент необходимо скорректировать, ложный максимум в верхней части не обязательно предвещает конец бычьего движения, но это показатель ослабления импульса. Из этого можно сделать вывод, что среди быков есть нежелание покупать высоко; или, по крайней мере, мы можем сказать, что их стремление временно превосходит объем в другом направлении, то есть они снимают профит, а медведи открывают шорт. Другими словами, предложение в настоящее время превышает спрос. Но, учитывая общие бычьи условия, быки могут очень хорошо вернуться на сцену с обновленным порывом, как только цены вернутся к более «привлекательным» уровням. Следовательно, ложный максимум в точке 1 показывает нам ценную информацию о импульсе, но это не указывает на существенный сдвиг в доминировании.

▼

Note: It is essential to grasp that a break in line with dominance is hardly a guarantee for follow-through.  In fact,  in many an instance  it produces the exact opposite effect. Savvy contrarians possess excellent understanding of pressure and momentum and their typical ploy is to counter whenever they feel a certain  move has run its course. But not seldom they will deliberately refrain from action until the market has set a new break first-then they will counter. And they will be even more happy to do so when the break in question is set with little to no buildup (think false break trap).
As already stated, it is not always the contrarian who comes out on top in the tricky battle between failure and follow-through.

Фактически, во многих случаях он производит совершенно противоположный эффект. Разумные противотрендовые трейдеры обладают отличным пониманием давления и импульса, и их типичная уловка - это противостоять всякий раз, когда они чувствуют, что определенное движение уже прошло. Но нередко они намеренно воздерживаются от действий, пока рынок не установит новый пробой первым - тогда они будут противостоять. И они будут еще более счастливы сделать это, когда рассматриваемый пробой будет настроен с небольшим нарастанием (подумайте, ловушка ложного пробоя).
Как уже было сказано, не всегда противотрендовые трейдеры выходят на первое место в битве между неудачей и завершением дела до конца.

Страница 18

Здесь перевод от Forcast

Репей

Участник

Зарегистрирован: 02.10.2017

Сообщений: 347

Re: 5 minute price action

▼

The degree of double pressure on a break may very well have been underestimated and as a result, the contrarian may see his own stop triggered in turn. As a simple rule of thumb: the more extended the foregoing move and the poorer the  break is  set at the  end of it,  the bigger the chance the event will be countered with success, if only temporarily.

Степень двойного давления на прорыв может быть весьма недооценена, и в результате противник может увидеть, что срабатывает его собственный стоп. Как простое эмпирическое правило: чем более продолжителен предыдущий шаг (волна) и чем беднее установлен в его конце прорыв, тем больше шанс, что событие будет встречено успешным противодействием, хотя бы временно.

▼

Let us now consider the false low at point 2. With  the overall pres­sure still up and prices in  an  area of a former low,  we can imagine plenty of sideline bulls to be on  the lookout to position themselves for another leg up. Aggressive individuals  may already fire long straight into the level of the former low in the hopes of an immediate bounce, but such eagerness is not devoid of danger, particularly when coming in with a tight stop. From where we stand, the preferred route is to moni­tor how the market handles itself in the level first. This not only buys us extra time in assessing the situation, our fellow traders can benefit from the extra information also. Always remember that we want both bull and bear to cooperate in our game and for this we need a certain degree of consensus.

Теперь рассмотрим ложный минимум в точке 2. С общим давлением все еще вверх и ценами в области бывшего минимума, мы можем представить себе множество боковых Быков, чтобы быть в поиске, чтобы позиционировать себя на следующую волну. Некоторые агрессивные индивидуумы могут уже бить в лонг прямо в уровень прежнего минимума в надежде на немедленный отскок, но такое рвение не лишено опасности, особенно при входе с жестким стопом. Из того, где мы стоим, предпочтительный маршрут заключается в мониторинге того, как в первую очередь рынок обрабатывает себя  на уровне. Это не только дает нам дополнительное время для оценки ситуации, наши коллеги-трейдеры также могут воспользоваться дополнительной информацией. Всегда ждите, чтобы и быки и медведи сотрудничали в нашей игре, и для этого нам нужен определенный консенсус (согласие всех сторон).

▼

Stalling  action  in the  lows  of a  pullback  in a  level  of support  will surely strike attention among many participants. If nothing else, it pro­vides a visible indication that sellers are no longer on top of the buyers and this could portend a revival of the bullish dominance anytime soon. But caution  is  still king because the skirmishes in  the turn of a pull­back can be quite choppy and in them a tight stop is easily found.

Множество участников наверняка привлечет внимание замедление действий в услових отказа на уровне поддержки. Если ничего другого не происходит, это дает видимое указание на то, что продавцы больше не преобладают над покупателями, и можно в ближайшее время ожидать возрождение бычьего господства. Но осторожность по-прежнему царская, потому что стычки в развороте на откате могут быть довольно изменчивыми, и в них легко поймать узкий стоп.

▼

A development that could possibly work as a catalyst for the situa­tion to resolve  in  favor of the bulls is when a bear break fails to extend the pullback and is then followed by a bull break soon after. After all,  if the bears cannot follow up on their own break, and then  suffer an up­side break as thanks for their efforts,  that provides a telling clue as to who is calling the shots in the turn.

Развитие, которое, возможно, могло бы послужить катализатором для решения ситуации в пользу быков, заключается в том, что медвежий прорыв не позволяет продлить откат, и затем вскоре после этого произойдет бычий прорыв. В конце концов, если медведи не могут следить за своим прорывом, а затем терпят прорыв в качестве благодарности за свои усилия, это дает подсказку о том, кто вызывает выстрелы в свою очередь.

▼

While false highs and lows can indeed offer valuable information, by themselves they are no reason to act.  In Situation  1,  a good example of how to have incorporated a false low incident into a trading decision is to have entered long on the break of level 3.  In this setup, the false low at 2 functioned as an excellent marker of an upcoming turn,  but it was the subsequent buildup that provided the base for the actual trade.

В то время как ложные максимумы и минимумы действительно могут предоставить ценную информацию, сами по себе они не являются основанием для действий. В ситуации 1 хороший пример того, как включить инцидент ложного минимума  в торговое решение, заключается в том, что вступать в лонг следует при прорыве уровня 3. В этом сетапе ложный минимум на 2 функционировал как отличный маркер предстоящего поворота, но именно последующее наращивание обеспечило основу для реальной торговли.

Страница 19

Редактировался Репей (20.05.2018 18:41:48)

Forcast

Участник

Зарегистрирован: 22.11.2017

Сообщений: 12

Re: 5 minute price action

Тоже пытался переводить эту книгу, вот что получилось, может кому пригодится  https://www.dropbox.com/s/04rbwl8lx9z6j … .docx?dl=0

Спасибо большое, на выходных сравню со своим переводом, и подправлю у себя.
Самое смешное :D  :lol:  или печальное 8.(  что дошел до того же места что и я  :mad: .
Мы еще бесплатную часть книги не перевели :mad:
Давай переводи с конца, навстречу друг к другу пойдем :cool: .

Ну у меня перевод был очень любительский, так как в книге есть такие выражения, что просто вообще никак не понять :)

Forcast

Участник

Зарегистрирован: 22.11.2017

Сообщений: 12

Re: 5 minute price action

Тоже пытался переводить эту книгу, вот что получилось, может кому пригодится  https://www.dropbox.com/s/04rbwl8lx9z6j … .docx?dl=0

Спасибо большое, на выходных сравню со своим переводом, и подправлю у себя.
Самое смешное :D  :lol:  или печальное 8.(  что дошел до того же места что и я  :mad: .
Мы еще бесплатную часть книги не перевели :mad:
Давай переводи с конца, навстречу друг к другу пойдем :cool: .

можно, на выходных будет чем заняться :)

Sah-Him

Участник

Зарегистрирован: 28.03.2018

Сообщений: 103

Re: 5 minute price action

Спасибо вам за перевод. все представлено в удобном формате- оригинал, перевод и иллюстрация(если таковая имеется). Единственное, что может понаглею, но просьба запихать потом это в конце в один файл. Спасибо вам еще раз за ваши труды

Редактировался Sah-Him (17.05.2018 20:19:07)

Репей

Участник

Зарегистрирован: 02.10.2017

Сообщений: 347

Re: 5 minute price action

▼

When compared to the false high at point 1, the false high at point 4 in Situation 2 is likely to have a bigger impact on the bullish morale. The sideways buildup prior to the upside break indicates that this time the bulls had put a lot more effort into setting their break,  only to see it fail soon after.  Not a promising prospect. If prices cannot make much headway even after breaking out successfully from a buildup  situation, then maybe there is more danger on the boil. The event may not neces­sarily portend a complete market turnaround, but it is a sign of trouble for the bulls and thus a good reason for all parties to monitor the fol­lowing action with close attention for detail. Should prices fail to recoup from the false high incident and instead face another bear break, as was the case below the level of 5, the market is sending out an even stronger message.

По сравнению с ложным максимумом в точке 1, ложный максимум в точке 4 в ситуации 2, вероятно, будет иметь большее влияние на бычье развитие событий. Боковое наращивание до пролома вверх указывает на то, что на этот раз быки приложили гораздо больше усилий, чтобы установить свой прорыв, только чтобы увидеть, как он скоро сработает. Не перспективная перспектива. Если цены не могут сильно продвинуться даже после успешного выхода из ситуации наращивания, то, возможно, на кипение больше опасности. Событие не обязательно предвещает полный разворот рынка, но это признак проблем для быков и, следовательно, хорошая причина для всех сторон следить за следующим действием с пристальным вниманием к деталям. Если цены не смогут окупиться от ложной вершины инцидента и вместо этого столкнуться с другим прорывом медведей, как это было ниже уровня 5, рынок отправляет еще более сильное сообщение.

▼

To summarize on these theoretical yet very common examples, we could say that  (a) a false break at the  end of a swing in line  with the dominant pressure could trigger a temporary correction (point  1); (b)  a false break at the end of a correction could be a harbinger of the domi­nant pressure to soon resurface (point 2); and (c) a break that is built up properly by the current dominant parties but fails anyway could be an indication of a more serious power shift ahead (point 4).

Подытожим на этих теоретических, но очень простых примерах, мы можем сказать, что (а) ложный прорыв в конце свинга в соответствии с доминирующим давлением может спровоцировать временную коррекцию (точка 1); (Б) ложный прорыв на окончании коррекции может быть предвестником доминирующее давление на скорое возрождение (пункт 2); и (C) прорыв, который построен правильно по текущей доминирующей партии, но в любом случае не может быть признаком более серьезного сдвиг силы вперед  (пункт 4).

Разворот на откате

▼

Pullback Reversals
Should  we  conduct  a  survey  among technical  traders  to  get  an  idea of the  most popular  setups  around,  then  any variant  of the pullback reversal will probably rank high on the list.  It is not hard  to  grasp the attraction if we  consider how often this  setup is  glorified in trading lit­erature and how easy it is to cherry -pick perfect examples from virtually any chart. But how rightfully earned is this  reputation, really?

Если мы проведем опрос среди технических трейдеров, чтобы получить представление о самых популярных сетапах, то любой вариант отката, вероятно, будет занимать высокое место в списке. Нетрудно понять привлекательность, если учитывать, как часто этот сетап прославляется в торговой литературе и как легко выбрать идеальные примеры практически из любого графика. Но по праву ли заслужена такая репутация?

▼

Before we try  to answer this, let us examine  the characteristics of the pullback first.  In its most classic definition, it is a corrective price swing that  travels somewhat diagonally against the  prevailing trend.  True as that  is,  there  are  many  more  variations  of the  pullback  and  probably the majority  of them have very  little to do with countering a "trend".

Прежде чем мы попытаемся ответить на этот вопрос, давайте сначала рассмотрим характеристики отката.  В своем самом классическом определении это корректирующее колебание цены, которое проходит некоторое расстояние по диагонали против преобладающего тренда.  Правда, есть еще много вариантов отката, и, вероятно, большинство из них имеют очень мало общего с противодействием "тенденции".

Страница 20

Редактировался Репей (21.07.2018 08:45:57)

Репей

Участник

Зарегистрирован: 02.10.2017

Сообщений: 347

Re: 5 minute price action

▼

The ranging market,  for example,  is  flooded  with  seesaw motions  and half of them are pullbacks, whichever way you look at it. And then there are the so-called "corrections in time" that hardly retrace in price at all, yet are pullbacks nonetheless. Furthermore, since the idea of superior and inferior moves is a matter of perception to begin with and highly depen­dent on the  time frame of choice, we  may rightfully ask ourselves who is actually countering who at any moment in time in the bigger scheme of things.

Например, рынок диапазонов наводнен качельными движениями, и половина из них - откаты, как бы вы ни смотрели на них. А еще есть так называемые "поправки во времени", которые практически не отражаются в цене, но, тем не менее, являются откатами. Кроме того, поскольку идея превосходящих и низших ходов изначально является вопросом восприятия и сильно зависит от выбора таймфрейма, мы можем по праву спросить себя, кто на самом деле противостоит кому в любой момент времени в более широком положении вещей.

▼

Naturally, it is always best to establish a view on these matters from one's own perspective an d a trader's fi rst task, therefore, is to recognize the line of least  resistance  in his chart.  If there is dominance  to  be  de­tected  in the  current  technical  picture,  any  decent retracement within its is worthy of attention.  But there is always a tricky  issue to solve: just when  exactly  have  prices  retraced far  enough  to  "safely"  anticipate  a favorable turn?

Естественно, всегда лучше смотреть на эти вопросы с собственной точки зрения, поэтому первая задача трейдера - распознать линию наименьшего сопротивления на своем графике. Если есть доминирование, которое должно быть обнаружено в текущей технической картине, любой достойный откат в ее рамках заслуживает внимания. Но всегда есть сложный вопрос для решения: когда именно цены отступили достаточно далеко, чтобы "безопасно" предвидеть благоприятный поворот?

▼

In  our discussion  on  the  false  highs  and  lows,  we  already  touched upon a reversal technique, which was to  trade the break from a small buildup progression in the anticipated lows of a corrective swing (Figure 2.5, Situation  1 ,  entry above 3). In the following paragraphs, we will dig a bit deeper into the practice of turning point recognition.

В нашей дискуссии о ложных максимумах и минимумах мы уже затронули метод разворота, который заключался в торговле на прорыве от небольшой прогрессии наращивания в ожидаемых минимумах коррекционного колебания (Рисунок 2.5, ситуация 1 , вход выше 3). В следующих пунктах мы немного углубимся в практику распознавания поворотных точек.

▼

In  the  wide  array  of pullback  reversal  tactics,  two  popular  strate­gies  stand  out,  both  contillning elements  that  can  be  implemented  in our own plan of attack. The most universal approach is to measure the length of the dominant move  and then wait for the  pullback to retrace a certain  percentage  of it.  If the  trending  move  is,  say,  10 points  tall, many traders will wait to deploy their reversal positions until they have seen  a retracement of about  4  to  6  points,  so  in  essence  the  conven­tional retracement levels of 40,  50 and 60 percent.

В широком спектре тактики разворота на откате подразделяются на две популярные стратегии, обе содержащие элементы, которые могут быть реализованы в нашем собственном плане атаки. Наиболее универсальный подход заключается в измерении длины доминирующего движения, а затем ждать отката в определенном соотношении от него.  Если трендовое движение, скажем, 10 пунктов, многие трейдеры будут ждать, чтобы поставить свои разворотные позиции, пока они не увидят откат от 4 до 6 пунктов, так что в сущности обычные уровни отката это 40, 50 и 60 процентов.

▼

Regardless of how this technique holds up statistically,  it is easy to point out its  most apparent drawback: with no  further discretion built in,  it needs a relatively wide  stop to  survive  all corrections deeper than anticipated.

Несмотря на то, что этот метод по статистике остается популярным, легко указать на его наиболее очевидный недостаток: без дальнейшего усмотрения, он нуждается в относительно широком стопе, чтобы выдержать все более глубокие и глубокие коррекции, чем ожидалось.

▼

To counter the element of uncertainty  to some degree, another popu­lar tactic  is  to wait for  the  pullback  to  first reach an  area of support or resistance within  the  trending  swing-preferably  residing at  a  correction level  of 40  to 60  percent-and then fi re in it,  in anticipation  of a  favorable  bounce.  This technique  can  be  referred  to  as  waiting  for a  technical  test.  Since  most  trending  swings  will  show  some  form  of sideways  activity  on  the  way  up  or  down,  and  not  seldom  halfway  or thereabouts,  corrections back to these levels are highly anticipated and can make for great bounce candidates indeed.

Чтобы в какой-то мере противодействовать элементу неопределенности, другой популярной тактикой является ожидание того, что откат сначала достигнет области поддержки или сопротивления внутри трендового колебания, предпочтительно, находящегося на уровне коррекции от 40 до 60 процентов, а затем это, в ожидании благоприятного отскока. Этот метод можно назвать ожиданием технического испытания. Поскольку большинство трендовых колебаний будут показывать какую-то боковую активность по пути вверх или вниз, а не редко на полпути или около того, коррекции на этих уровнях очень ожидаются и могут действительно сделать для отличных кандидатов на отскок.

Страница 21

Редактировался Репей (21.07.2018 22:05:32)

Репей

Участник

Зарегистрирован: 02.10.2017

Сообщений: 347

Re: 5 minute price action

▼

For a  technical test to earn attention,  there is no need for a classic trend/pullback  situation.  Any kind of correction  that  hits  upon  a for­mer level  of support or  resistance,  major  or  minor,  can  be  referred  to as a technical test and thus harbors within it a potential for a bounce. Should one insist on playing a reversal without waiting for buildup, fir­ing into a technical test is certainly superior over firing into a void. But there is still a large degree of aggression involved.

Для технического теста, чтобы привлечь внимание, нет необходимости в классической ситуации тренда / отката. Любая коррекция, которая попадает на прежний уровень поддержки или сопротивления, значительный или второстепенный, может называться техническим тестом и, таким образом, может содержать в себе потенциал для отскока. Если вы настаиваете на том, чтобы сыграть разворот, не дожидаясь наращивания, стрельба в технический тест, безусловно, выше, чем стрельба в пустоту. Но до сих пор существует большая степень агрессии.

▼

A more conservative route, and the one we will explore in more detail later on, is not to buy or sell straight into a retracement spot, technical test or not, but to monitor how prices handle themselves in the poten­tial reversal area first. This wait -and -see tactic is based on the premise that most pullbacks will not turn on a dime. On our 5-minute frame we often get to see at least one or two, if not many more bars that reflect a little  bull/bear  skirmish right  in the anticipated end of the correction. This not only allows for extra time to assess the likelihood of the rever­sal itself,  it builds up the required tension prior to it,  and at  the sam e time it tends to offer a better view on the exact level of the break.

Более консервативный путь, и тот, который мы будем изучать более подробно в дальнейшем, не покупать или продавать прямо в месте коррекции, ждать техническую проверку или нет, но следить за тем, как цены вели себя в потенциальной зоне разворота первой. Эта тактика "поживем-увидим" основана на предположении, что большинство откатов не будут стоить ни копейки. На нашем 5-минутном кадре мы часто видим, по крайней мере, один или два, если не много больше баров, которые отражают небольшую бычью/медвежью стычку прямо в ожидаемом конце коррекции. Это не только дает дополнительное время для оценки вероятности самого разворота, но и создает необходимое напряжение до него, и в то же время имеет тенденцию предлагать лучший взгляд на точный уровень разрыва.

▼

Obviously, this is not to suggest that by showing a little more patience we will never get stopped out or tricked into a premature entry - or fully miss our ride, for that matter; but if we aim to play reversals with a tight stop,  this  more conservative  route  definitely  deserves  preference  over blindly  buying and selling into the market without waiting for prices to stall first. Let us examine some textbook examples to get an idea of how these tactics can be put into practice.

Очевидно, это не означает, что, проявляя немного больше терпения, мы никогда не остановимся или не обманемся до преждевременного входа - или полностью не пропустите нашу поездку, если на то пошло; но если мы стремимся сыграть разворот с жесткой остановкой, этот более консервативный маршрут определенно заслуживает предпочтения в отношении слепо покупки и продажи на рынке, не дожидаясь, когда цены будут срываться в первую очередь. Давайте рассмотрим некоторые примеры учебников, чтобы понять, как эти тактики можно применять на практике.

Страница 22

Репей

Участник

Зарегистрирован: 02.10.2017

Сообщений: 347

Re: 5 minute price action

▼

Рис. 2.6.  Развороты на откате часто инициируются от ключевого уровня поддержки или сопротивления.  Вместо того, чтобы торговать на этих уровнях сразу в ожидании немедленного отскока (как в точке e) и заплатить за это, можно дать рынку немного дополнительного времени, чтобы встать в разворот в сторону прорыва скопления.

▼

In Situation  1  in Figure 2.6, pullback d-e represents a classic technical test in the level of b, which was a function of the earlier sideways activ­ity  within bull trend a-d.

В ситуации 1 на рис. 2.6, откат d-e представляет собой классический технический тест уровня b, который был функцией более ранней боковой активности внутри бычьего тренда a-d.

▼

It can  safely be stated that the level of B plays a crucial role in this chart:  (1) it built up pressure towards another leg  in  the  trend;  (2)  it worked  as a technical magnet for the pullback later on;  (3)  it  provided a level for a technical  test in  a 40/50 percent correction;  (4)  it offered a platform  for bulls and bears to fi ght it  out in order to  determine  the "definitive" lows of the correction, thereby setting up a pullback reversal in buildup fashion (e-f).

Можно с уверенностью утверждать, что уровень B играет решающую роль в этой диаграмме: (1) он усилил давление на другую волну в тренде; (2) он работал как технический магнит для отката позже; (3) он предоставил уровень для технического теста с коррекцией 40/50 процентов; (4) он предложил платформу для быков и медведей, чтобы определить «окончательные» минимумы коррекции, тем самым установив разворот отката в режиме наращивания (e-f).

▼

As already hinted, by waiting for buildup, it is inevitable to occasion­ally  miss  a  turn.  In  fact,  it  is quite a  frequent  occurrence.  But it will save us also from many a quick shake.  On balance, patience will prove a  much  better  ally  than  eagerness,  as  countless  chart  examples  will aim to  demonstrate in the  chapters  ahead.  In Situation  1 ,  the  buildup between E and F is a very  common development,  and a favorable one at that.  It resided  pleasantly  in  technical  support of b, while  building up tension below the level off Should the pressure escape on the bull side, this is very  likely to trigger a double-pressure response.

Как уже намекнул, ожидая наращивания, неизбежно будем пропускать развороты. На самом деле это довольно частое явление. Но это спасет нас и от многих быстрых потрясений. В целом, терпение окажется гораздо лучшим союзником, чем стремление, так как многочисленные примеры диаграмм будут направлены на то, чтобы продемонстрировать это в последующих главах. В ситуации 1, накопление между E и F является очень распространенным развитием и благоприятным для этого. Он находился в приятной обстановке при технической поддержке b, повышая напряжение ниже уровня. Если давление выльется со стороны быков, это, скорее всего, вызовет реакцию двойного давления.

▼

Regardless of entry preference, however,  it is important to  note that the  higher entry  above f does  not  necessarily  compare  unfavorably  to the  more  economical entry at e.  First  of all,  the  buildup  below f shows more confirmation on the likelihood of the reversal, which is already a plUS. But there is another issue to take into account that will affect the clinical odds on both wagers.  It regards the levels for protection and tar­get in relation to the level of entry .  If we assume both the bounce trade at  e and  the  break  trade  above f to  have  been  protected  "technically" with a stop below the last distinctive low prior to entry ,  there are some interesting things to point out.

Однако, независимо от предпочтительности входа, важно отметить, что более высокий вход выше f не обязательно неблагоприятно сравнивается с более экономичным входом в "e". Прежде всего, наращивание ниже f показывает больше подтверждения вероятности разворота, что уже является плюсом. Но есть еще один вопрос, чтобы принять во внимание, что повлияет на клинические шансы обеих ставок.  Он касается уровней защиты и целевого показателя в зависимости от уровня входа.  Если мы предполагаем, что как торговля отскока на "e" , так и торговля на пробой выше f были защищены "технически" со стопом ниже последнего отличительного минимума до входа, есть некоторые интересные вещи.

Страница 23

Редактировался Репей (29.07.2019 18:42:34)

Репей

Участник

Зарегистрирован: 02.10.2017

Сообщений: 347

Re: 5 minute price action

▼

On  the  trade  above  f,  the  last low  of  significance  prior  to  entry  re­sided at the level of  b. A stop,  therefore,  could have been placed a little below the latter.

Что касается торговли выше f, последний низкий уровень значимости до входа составлял уровень b. Таким образом, остановка могла быть размещена немного ниже последнего.

▼

On  the  bounce  trade  at  e,  a  technical  stop  may  have  been  placed below the fi rst low on the left ,  below point c. Let us further assume that both traders had the high of  d as a  technical  target in mind.  Should it have  been met,  the  aggressive  trader,  since his  entry  was lower in  the chart,  may have scored more pip on reaching target, but not necessarily more profit in terms of percentage. To examine this, we have to consider the ratio  between  risk and reward.  For  example,  should  the stop  level on the  bounce  trade have  resided  at,  say,  16 pip away from entry  and the target at 32, then this particular venture would have yielded a ratio between risk and reward of  1 :2. It is not unthinkable, however, that the conservative trader, despite his entry  higher up, could also have applied a ratio quite similar  to this. The distance from f to the target  level of  d may now only have been about,  say,  24 pip,  but the stop below  b was set at  a  smaller  distance  also.  Should it have  resided at about  12 pip away from entry, then this too would have yielded a ratio of  1:2.

При торговле на отскок в точке e технический стоп, возможно, был бы установлен ниже первого минимума слева, ниже точки c. Давайте далее предположим, что оба трейдера имели в виду максимум d в качестве технической цели.  Если бы это было выполнено, агрессивный трейдер, так как его вход был ниже на графике, возможно, набрал больше пипсов при достижении цели, но не обязательно больше прибыли в процентах. Чтобы проверить это, мы должны рассмотреть соотношение между риском и вознаграждением.  Например, если бы уровень стопа в торговле отскоком находился, скажем, на 16 пипсах от входа, а цель - на 32, то это конкретное предприятие дало бы соотношение между риском и вознаграждением 1:2. Немыслимо, однако, что консервативный трейдер, несмотря на его вход выше, также мог бы применить коэффициент, очень похожий на этот. Расстояние от f до целевого уровня d, возможно, теперь составляло, скажем, около 24 пипсов, но остановка ниже b также была установлена на меньшем расстоянии.  Если бы он распологался примерно в 12 пипсах от входа, то это тоже дало бы соотношение 1:2.

▼

Even when adhering  to  a  "more conservative"  mode of operation,  it can be a fine line  between  acting prematurely and acting too late;  the market  is  certainly  not  always  so  kind  as  to  grant  us  the  most  eff ec­tive entry  if only we be patient. There is little point also in arguing over which  approach  is  the  statistically  more  viable,  for  all  is  a  matter  of perception  within  the  situation  at hand.  From where we stand,  we can generally label an entry  more aggressive than conservative when there is relatively little buildup involved prior to the break.

Даже если придерживаться "более консервативного" режима работы, это может быть тонкая грань между преждевременными действиями и действиями слишком поздними; рынок, конечно, не всегда так добр, чтобы предоставить нам наиболее эффективный вход, если только мы будем терпеливы. Нет смысла также спорить о том, какой подход является статистически более жизнеспособным, поскольку все зависит от восприятия ситуации.  С того места, где мы стоим, мы можем, как правило, маркировать сделку более агрессивной, чем консервативной, когда до разрыва происходит относительно небольшое накопление.

▼

Situation 2  in Figure 2.6 nicely demonstrates what exactly it is that we  aim  to  avoid when waiting for buildup. The downtrend  a-d is basi­cally  a  mirror  image  of  the  earlier  bull  trend  in  Situation  1 ,  but  this time  the  pullback  reversal  played  itself  out  a  little  differently. Technically  seen,  the level of  b once  again presented  itself as the  most likely candidate  for  a possible  turnaround  (a  50/60  percent  retracement  in an area of former support, now resistance), but an immediate short at point e would have put an aggressive bull in serious trouble before the actual turn set in.

Ситуация 2 На рисунке 2.6 наглядно демонстрирует, чего именно мы стремимся избежать в ожидании наращивания. Нисходящий тренд в основном является зеркальным отражением более раннего бычьего тренда в ситуации 1, но на этот раз разворот на откате сыграл себя немного иначе. С технической точки зрения, уровень b снова представился наиболее вероятным кандидатом на возможный поворот (50/60-процентный откат в области прежней поддержки, теперь сопротивления), но немедленная короткая позиция в точке e поставила бы агрессивного быка в серьезные проблемы до фактического поворота.

Страница 24

Редактировался Репей (29.07.2019 18:46:18)

Репей

Участник

Зарегистрирован: 02.10.2017

Сообщений: 347

Re: 5 minute price action

▼

Take note of the fact that in this situation,  prices once again put in a  technical  test before reversing,  but  instead of using a  former  level  of support to bounce away from  (b), the  market  opted  for  a  former  level of  resistance  to  turn  around  in  (f matches  c).  Both  e and f are  valid technical tests and equally common in occurrence.  But since we have no way of knowing  beforehand which level the market  will  pick in any one situation,  the idea is to remain  on the  sidelines until more clarity comes along. Not always will the market offer us this extra information, but it  will  do  so often enough to consider patience a vital  ingredient in operating tactics.

Обратите внимание на то, что в этой ситуации цены еще раз проходят технический тест перед разворотом, но вместо того, чтобы использовать прежний уровень поддержки для отскока от (b), рынок выбрал прежний уровень сопротивления для разворота (F соответствует c).  Оба, и e и f это действительные технические испытания и имеют равные возможности в возникновении.  Но поскольку у нас нет возможности заранее знать, какой уровень выберет рынок в той или иной ситуации, идея состоит в том, чтобы оставаться в стороне, пока не появится больше ясности. Не всегда рынок будет предлагать нам эту дополнительную информацию, но он будет делать это достаточно часто, чтобы считать терпение жизненно важным компонентом в тактической работе.

▼

As to the conservative short in Situation  2,  an entry below the level of g and a tight stop above the level of F will certainly have suited  many bears just fine.

Что касается консервативного шорта в ситуации 2, то вход ниже уровня g и жесткая остановка выше уровня f, безусловно, устроили многих медведей.

Тест сопротивления

▼

In  our  discussions on the  pullback reversal,  we  came to  appreciate the technical  test  as a  potential  base for a bounce  should prices  hit  upon it  (bounce effect).  Equally intriguing,  however,  is this level's ability ,  and tendency, to initiate the correction in the first place (magnet effect).

В наших дискуссиях о развороте на откате мы оценили технический тест как потенциальную базу для отскока, если цены ударят по нему (эффект отскока).  Однако не менее интригующей является способность и тенденция этого уровня в первую очередь инициировать коррекцию (эффект магнита).

▼

To see the logic in the magnet and bounce principles going hand in hand, let's imagine a bullish price move from A to B,  some stalling in B and then another move up to C. If we were on the sidelines with bullish views on this market and then saw prices come down from the high of C, what would be a defensible play? Of course, we can only answer this in  general  terms,  but  it  is fair to suggest  that  waiting  for  prices to  hit upon the level of B makes for a decent tactic. This implies that we deem the level of B a "safer" zone to operate from,  than say,  a little above B, with  the  level  yet  to be  hit.  The  point  is,  if  we see  reason  within  this approach,  based on technical grounds, then so will many other players with us, and  they  too  may  postpone  their purchases until  the  level of B  is hit.  As a logical consequence,  this unanimous absence of buying enthusiasm is exactly what may  cause  the  correction  to carry  on until the magnet in question is hit.

Чтобы увидеть логику в принципах магнита и отскока, идущих рука об руку, давайте представим, что бычьи цены перемещаются от А до В, некоторые останавливаются в Б, а затем еще один ход до С. Если бы мы были в стороне с бычьими взглядами на этот рынок а затем увидели, что цены упали с максимума C, что было бы защищаемой игрой? Конечно, мы можем только ответить на это в общих чертах, но справедливо предположить, что ожидание того, что цены достигнут уровня B, создает приличную тактику. Это означает, что мы считаем уровень B «более безопасной» зоной для работы, чем, скажем, немного выше B, причем уровень еще не ударил. Дело в том, что если мы увидим разум в этом подходе, исходя из технических соображений, то с нами так же много других игроков, и они тоже могут отложить свои покупки до тех пор, пока не достигнет уровня B. Как логическое следствие, это единодушное отсутствие энтузиазма покупки - это именно то, что может привести к коррекции, продолжающейся до тех пор, пока не будет затронут магнит.

Страница 25

Редактировался Репей (03.08.2018 20:57:40)

Репей

Участник

Зарегистрирован: 02.10.2017

Сообщений: 347

Re: 5 minute price action

▼

Needless to mention, this is not to say that the magnet will be tested, it merely suggests the potential; yet in  the marketplace, the mere likeli­hood of an event often plays a major role in the development of it. Such can be the self-fulfilling nature of price action.

Разумеется, это не означает, что магнит будет протестирован, он просто предполагает потенциал; но на рынке, простая вероятность события часто играет важную роль в его развитии. Таков может быть самоисполняющийся характер ценового действия.

▼

Observation has it that this magnet-and-bounce principle is not just the  prerogative  of the  typical  trend/pullback  situation,  it  is  basically present within any seesaw motion in  the chart,  even within in  the tini­est of technical  shapes. This then leaves us to discuss how we can put these mechanics to our benefit in regard to future operating tactics. For this purpose, let's have a look at the technical test's more subtle cousin, the ceiling test.

Наблюдение гласит, что этот принцип магнита и отскока не является только прерогативой типичной ситуации тренда / отскока, он в основном присутствует в любом движении качелей на графике, даже внутри мельчайших технических форм. Это дает нам возможность обсудить, как мы можем поставить эту механику в нашу пользу в отношении будущей операционной тактики. Для этого давайте посмотрим на родственника технического теста - на потолочный тест.

▼

A  good  way  to  introduce  its  workings  is  to  explore  the  ceiling  test principle from the perspective of a range breakout situation. The reader may  remember  the  three  qualifications  used  to  rank  the  likelihood  of follow-through  on  these  type  of events:  a  terribly,  poorly  or  properly built  up break.  Another way to  describe  these  distinctions is to regard a  break  as  either  very  premature,  slightly  premature  or  ready-to-go. Evidently,  our purposes are  best  served  by the  latter,  since  this  type will show the desired buildup prior to breaking out. The very premature break,  however, is not likely to cause  much problems either; this one is so devoid of buildup that we will simply decline it without much further thought.  With  this  in  mind,  the trickiest situation usually regards  the slightly premature break, which may show just enough promise to trap a trader into the market a little too soon.

Хорошим способом представить свою работу является изучение принципа предельного тестирования с точки зрения ситуации с прорывом диапазона. Читатель может помнить три квалификации, используемые для ранжирования вероятности последующего наблюдения за этими типами событий: ужасно, плохо или правильно созданный прорыв. Другой способ описать эти различия состоит в том, чтобы рассматривать прорыв как очень преждевременный, слегка преждевременный или готовый к работе. Очевидно, что наши цели лучше всего обслуживаются последними, так как этот тип покажет желаемое наращивание до выхода из строя. Однако преждевременный прорыв, вероятно, не вызовет особых проблем; этот тип настолько лишен наращивания, что мы просто откажемся от него без дальнейших размышлений. Самая сложная ситуация касается преждевременного прорыва, что может показаться достаточно обещающим и поймает трейдера на слишком раннем входе в рынок.

▼

When confronted with a break of this kind  (a potential tease break trap),  the  best  course of action, from where we  stand,  is to decline the offer;  but we  shouldn't  take  our  eyes off the  situation just yet-quite the  contrary. Should  prices  indeed  fail to  follow through on  the  initial break,  but not fully retreat either, we may  soon  see the attacking par­ties give  it another shot.  If so, an element that could play a telling role in whether or not we should participate in the subsequent breakout is the presence or absence of a ceiling test.  Let's explore some examples.

Когда мы сталкиваемся с таким прорывом (потенциальная ловушка для прорыва), лучший курс действий заключается в том, чтобы отклонить предложение; но мы пока не должны отвлекаться от ситуации - совсем наоборот. Если цены действительно не смогут выполнить первоначальный прорыв, но не полностью отступят, мы скоро увидим, что атакующие стороны дают ему еще один выстрел.  Если это так, то элемент, который мог бы сыграть решающую роль в том, следует ли нам участвовать в последующем прорыве - это наличие или отсутствие потолочного теста.  Рассмотрим несколько примеров.

Страница 26

Репей

Участник

Зарегистрирован: 02.10.2017

Сообщений: 347

Re: 5 minute price action

▼

Figure  2.7.  Principle of the ceiling test at work in a ranging market  (both at 5).

Рис. 2.7.  Принцип потолочного теста при работе в диапазоне рынка (оба на 5).

▼

First off,  to grasp the concept of a ceiling,  picture an arch-shaped for­mation in the chart and then zoom in on the series of bars that make up its top. In Figure 2.7, in Situation  1 ,  progression  1-2-4 depicts a bear­ish arch.  By definition,  any  arch,  before rolling over from the highs to the lows, will show a little  sideways progression in the top, even if it is made up of one single bar (pointy  arch). The highs of it, obviously, form an intermediate top in the chart, but at the same time, the lows of this topping progression form a ceiling, basically a small level of support (3). Naturally,  in  a  bullish  arch,  a U  or V-shaped  formation,  this "ceiling" level would reside at the top of a bottoming progression (floor).  For ease of use, we will refer to a floor as a ceiling, too.

Прежде всего, чтобы понять концепцию потолка, изобразите форму арки в диаграмме, а затем увеличьте серию баров, которые составляют ее верх. На рисунке 2.7, в ситуации 1, прогрессия 1-2-4 изображает медвежью арку. По определению любая арка, прежде чем переходить от максимумов к минимумам, покажет немного боковую прогрессию в верхней части, даже если она состоит из одного бара (заостренная арка). Максимумы его, очевидно, образуют промежуточную вершину на графике, но в то же время, минимумы этой вершины прогрессии образуют потолок, в основном небольшой уровень поддержки (3). Естественно, что в бычьей арке, форме U или V-образной формы, этот «потолочный» уровень находился бы в верхней части нижней ступени (пол). Для простоты использования мы также будем относиться к полу как к потолку.

▼

By  extending  the  level  of  3  to  the  right,  we  can  see  how  at  some point a pullback came to test this mini barrier from below (5). This is a textbook example of a ceiling test following a tease breakout, and it is a highly anticipated event. In fact, the mere ceiling test potential is one of the core reasons why the breakout at 4 is regarded premature.

Расширив уровень 3 вправо, мы увидим, как в какой-то момент отскок пришел, чтобы проверить этот мини-барьер снизу (5). Это учебный пример потолочного теста после дразнящего прорыва, и это очень ожидаемое событие. Фактически, потенциал простого потолочный теста является одной из основных причин, почему прорыв в 4 считается преждевременным.

▼

But tease break traders may not be  the  only parties  at  risk by  the adverse  magnet  of the  ceiling.  Sideline  bears  who  declined  the  initial breakout may get into trouble also should they too eagerly decide to take their  chances  on the  fi rst  pullback  to  hit the range barrier from below (circle). This approach  defies  a price  technical concept that is  best not taken lightly when playing with tight stops: rather than turning around in  the  most  obvious  level  of former  support  (resistance  of the  bottom barrier),  a bullish pullback is known to  gun  for the  last level of former support, even when less prominent within the bigger picture (the level of 3).  We  could  say this is  to  "fill  up"  the hollow  space  between the range barrier  and  the  ceiling test extension. This  is  essentially  a function  of the magnet effect described above, and by no means a rare occurrence.

Но трейдеры дразнящего прорыва не могут быть единственными сторонами, подверженными риску неблагоприятного Магнита потолка.  Боковые медведи, которые отказались от первоначального прорыва, могут также попасть в неприятности, если они слишком охотно решат рискнуть на первом откате, чтобы поразить барьер диапазона снизу (круг). Этот подход бросает вызов технической концепции цены, которую лучше всего не воспринимать легкомысленно при игре с жесткими стопами: вместо того, чтобы разворачиваться на самом очевидном уровне прежней поддержки (сопротивление Нижнего барьера), бычий откат, как известно, нацелен на последний уровень прежней поддержки, даже когда он менее заметен в большей картине (Уровень 3).  Мы могли бы сказать, что это "заполнить" пустое пространство между барьером диапазона и расширением потолочного теста. Это, по сути, функция описанного выше эффекта Магнита, и отнюдь не редкое явление.

Страница 27